<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">cardiotomsk</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Сибирский журнал клинической и экспериментальной медицины</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Siberian Journal of Clinical and Experimental Medicine</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2713-2927</issn><issn pub-type="epub">2713-265X</issn><publisher><publisher-name>TSU publishing</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.29001/2073-8552-2014-29-3-87-93</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">cardiotomsk-106</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>В ПОМОЩЬ ПРАКТИЧЕСКОМУ ВРАЧУ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>TIPS TO HELP A PRACTICAL DOCTOR</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Влияние мультифокального атеросклероза на ближайшие и отдаленные результаты планового эндоваскулярного лечения ишемической болезни сердца</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>The impact of multifocal atherosclerosis on the early and late outcomes of planned endovascular treatment of ischemic heart disease</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Вершинина</surname><given-names>Елена Олеговна</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Vershinina</surname><given-names>E. O.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">oliver@cardio.tsu.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Репин</surname><given-names>Алексей Николаевич</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Repin</surname><given-names>A. N.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">ran_12@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Рябова</surname><given-names>Тамара Ростиславовна</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ryabova</surname><given-names>T. R.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">rtrtom@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">ФГБУ “НИИ кардиологии” СО РАМН<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">Federal State Budgetary Institution "Research Institute for Cardiology" of Siberian Branch under the Russian Academy of Medical Sciences<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2014</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>06</day><month>09</month><year>2016</year></pub-date><volume>29</volume><issue>3</issue><fpage>87</fpage><lpage>93</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Вершинина Е.О., Репин А.Н., Рябова Т.Р., 2016</copyright-statement><copyright-year>2016</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Вершинина Е.О., Репин А.Н., Рябова Т.Р.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Vershinina E.O., Repin A.N., Ryabova T.R.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.sibjcem.ru/jour/article/view/106">https://www.sibjcem.ru/jour/article/view/106</self-uri><abstract><p>В статье представлен ретроспективный анализ эндоваскулярного лечения коронарных артерий (КА) при стабильной ишемической болезни сердца (ИБС), проведенного на базе отделения реабилитации больных сердечнососудистыми заболеваниями ФГБУ “НИИ кардиологии” СО РАМН (Томск) в течение 2010-2011 гг. Показано, что наличие сопутствующего мультифокального атеросклероза (МФА) сопряжено с более тяжелым клиническим состоянием больных, большим количеством факторов риска и сопутствующей патологии исходно, а также отсутствием регресса клинических проявлений коронарной и сердечной недостаточности в отдаленный период после вмешательства на КА. Показано, что МФА не приводит к увеличению числа осложнений госпитального периода после эндоваскулярного лечения стабильной ИБС. Отдаленные исходы планового стентирования пациентов с ИБС статистически значимо хуже при сопутствующем МФА по таким значимым событиям, как смертность от всех причин и острое нарушение мозгового кровообращения (ОНМК). Одной из причин неблагоприятного течения заболевания в данной группе больных является более выраженная активность процессов воспаления.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>This paper presents a retrospective analysis of endovascular treatment of coronary artery disease (CAD) in patients with stable CAD in the Cardiac Rehabilitation Department (Research Institute for Cardiology, Tomsk) from 2010 to 2011. Data showed that the presence of concomitant multifocal atherosclerosis (MFA) was associated with more severe clinical condition of patients, larger baseline number of risk factors and comorbidities, and the absence of clinical signs of regression of coronary insufficiency and heart failure long-term after coronary intervention. The study showed that the presence of MFA did not increase the length of hospital stay and the rates of complication after endovascular treatment for stable coronary artery disease. Long-term outcomes of planned coronary stenting in patients with CAD associated with MFA were significantly worse in respect to such important events as all-cause mortality and stroke. One of the causes for the unfavorable course of the disease in this group of patients was the presence of significantly higher activity of the inflammatory processes.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>ишемическая болезнь сердца</kwd><kwd>стабильная стенокардия</kwd><kwd>стентирование коронарных артерий</kwd><kwd>мультифокальный атеросклероз</kwd><kwd>coronary artery disease</kwd><kwd>stable angina</kwd><kwd>coronary artery stenting</kwd><kwd>multifocal atherosclerosis</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Барабаш Л.С., Кашталап В.В., Зыков М.В. и др. Распространенность и клиническая значимость мультифокального атеросклероза у пациентов с инфарктом миокарда и подъемом сегмента ST // Кардиология и сердечно-сосудистая хирургия. - 2010. - № 5. - С. 31-36.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Барабаш Л.С., Кашталап В.В., Зыков М.В. и др. Распространенность и клиническая значимость мультифокального атеросклероза у пациентов с инфарктом миокарда и подъемом сегмента ST // Кардиология и сердечно-сосудистая хирургия. - 2010. - № 5. - С. 31-36.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Вершинина Е.О., Репин А.Н., Рябова Т.Р. и др. Ближайшие и отдаленные результаты плановых эндоваскулярных вмешательств на коронарных артериях и влияние на них нарушений углеводного обмена // Сибирский медицинский журнал (Томск). - 2013. - Т. 28, № 4. - С. 28-35.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Вершинина Е.О., Репин А.Н., Рябова Т.Р. и др. Ближайшие и отдаленные результаты плановых эндоваскулярных вмешательств на коронарных артериях и влияние на них нарушений углеводного обмена // Сибирский медицинский журнал (Томск). - 2013. - Т. 28, № 4. - С. 28-35.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ВНОК. Диагностика и лечение стабильной стенокардии. Российские рекомендации (второй пересмотр) // Кардиоваскулярная терапия и профилактика. - 2008. - №7(6), прил. 4. - С. 1-28.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">ВНОК. Диагностика и лечение стабильной стенокардии. Российские рекомендации (второй пересмотр) // Кардиоваскулярная терапия и профилактика. - 2008. - №7(6), прил. 4. - С. 1-28.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гракова Е.В., Тепляков А.Т. Гендерные особенности эндоваскулярной коронарной реваскуляризации посредством стентирования коронарных артерий у больных, перенесших инфаркт миокарда: результаты 5-летнего проспективного наблюдения // Сибирский медицинский журнал (Томск). -2013. - Т. 28, № 4. - С. 19-28.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Гракова Е.В., Тепляков А.Т. Гендерные особенности эндоваскулярной коронарной реваскуляризации посредством стентирования коронарных артерий у больных, перенесших инфаркт миокарда: результаты 5-летнего проспективного наблюдения // Сибирский медицинский журнал (Томск). -2013. - Т. 28, № 4. - С. 19-28.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сумин А.Н., Гайфулин Р.А., Безденежных А.В. и др. Распространенность мультифокального атеросклероза в различных возрастных группах // Кардиология. - 2012. - № 6. - С. 28-34.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Сумин А.Н., Гайфулин Р.А., Безденежных А.В. и др. Распространенность мультифокального атеросклероза в различных возрастных группах // Кардиология. - 2012. - № 6. - С. 28-34.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шальнова С.А., Деев А.Д. Тенденции смертности в России в начале ХХI века (по данным официальной статистики) // Кардиоваскулярная терапия и профилактика. - 2011. -Т. 10, № 6. - С. 5-10.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Шальнова С.А., Деев А.Д. Тенденции смертности в России в начале ХХI века (по данным официальной статистики) // Кардиоваскулярная терапия и профилактика. - 2011. -Т. 10, № 6. - С. 5-10.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Alberts M.J., Bhatt D.L., Mas J.L. et al. Three-year follow-up and event rates in the international Reduction of Atherothrombosis for Continued Health Registry // Eur. Heart J. - 2009. - No. 30. - Р. 2318-2326.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Alberts M.J., Bhatt D.L., Mas J.L. et al. Three-year follow-up and event rates in the international Reduction of Atherothrombosis for Continued Health Registry // Eur. Heart J. - 2009. - No. 30. - Р. 2318-2326.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Belch J.J., Topol E.J., Agnelli G. et al. Prevention of Atherothrombotic Disease Network. Critical issues in peripheral arterial disease detection and management: a call to action // Arch. Intern. Med. - 2003. - No. 163. - Р. 884-892.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Belch J.J., Topol E.J., Agnelli G. et al. Prevention of Atherothrombotic Disease Network. Critical issues in peripheral arterial disease detection and management: a call to action // Arch. Intern. Med. - 2003. - No. 163. - Р. 884-892.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bhatt D.L., Peterson E.D., Harrington R.A. et al. Prior polyvascular disease: risk factor for adverse ischemic outcomes in acute coronary syndromes // Eur. Heart J. - 2009. - No. 30. - Р. 1195-1202.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bhatt D.L., Peterson E.D., Harrington R.A. et al. Prior polyvascular disease: risk factor for adverse ischemic outcomes in acute coronary syndromes // Eur. Heart J. - 2009. - No. 30. - Р. 1195-1202.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Boden W.E., O’Rourke R.A., Teo K.K. et al. Optimal medical therapy with or without PCI for stable coronary disease // N. Engl. J. Med. - 2007. - No. 356. - Р. 1503-1516.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Boden W.E., O’Rourke R.A., Teo K.K. et al. Optimal medical therapy with or without PCI for stable coronary disease // N. Engl. J. Med. - 2007. - No. 356. - Р. 1503-1516.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Cannon C.P. Revascularization for everyone? // Eur. Heart J. - 2004. - No. 25. - Р. 1471-1472.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Cannon C.P. Revascularization for everyone? // Eur. Heart J. - 2004. - No. 25. - Р. 1471-1472.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Eagle K.A., Rihal C.S., Foster E.D. et al. Long-term survival in patients with coronary artery disease: importance of peripheral vascular disease. The Coronary Artery Surgery Study (CASS) Investigators // J. Am. Coll. Cardiol. - 1994. - No. 23. - Р. 1091-1095.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Eagle K.A., Rihal C.S., Foster E.D. et al. Long-term survival in patients with coronary artery disease: importance of peripheral vascular disease. The Coronary Artery Surgery Study (CASS) Investigators // J. Am. Coll. Cardiol. - 1994. - No. 23. - Р. 1091-1095.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Granger C.B., Goldberg R.J., Dabbous O. et al. Predictors of hospital mortality in the global registry of acute coronary events // Arch. Intern. Med. - 2003. - No. 163. - Р. 2345-2353.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Granger C.B., Goldberg R.J., Dabbous O. et al. Predictors of hospital mortality in the global registry of acute coronary events // Arch. Intern. Med. - 2003. - No. 163. - Р. 2345-2353.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hochman J.S., Sleeper L.A., White H.D. et al. One-year survival following early revascularization for cardiogenic shock // JAMA. - 2001. - No. 285. - Р. 190-192.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hochman J.S., Sleeper L.A., White H.D. et al. One-year survival following early revascularization for cardiogenic shock // JAMA. - 2001. - No. 285. - Р. 190-192.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kastrati A., Mehilli J., Pache J. et al. Analysis of 14 trials comparing sirolimus-eluting stents with bare-metal stents // N. Engl. J. Med. - 2007. - No. 356. - Р. 1030-1039.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kastrati A., Mehilli J., Pache J. et al. Analysis of 14 trials comparing sirolimus-eluting stents with bare-metal stents // N. Engl. J. Med. - 2007. - No. 356. - Р. 1030-1039.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Neumann F.J., Desmet W., Grube E. et al. Effectiveness and safety of sirolimus-eluting stents in the treatment of restenosis after coronary stent placement // Circulation. - 2005. - No. 111. -P. 2107-2111.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Neumann F.J., Desmet W., Grube E. et al. Effectiveness and safety of sirolimus-eluting stents in the treatment of restenosis after coronary stent placement // Circulation. - 2005. - No. 111. -P. 2107-2111.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Van Kuijk J.P., Flu W.J., Welten G.M. et al. Long-term prognosis of patients with peripheral arterial disease with or without polyvascular atherosclerotic disease // Eur. Heart J. - 2010. -No. 31(8). - Р. 992-999.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Van Kuijk J.P., Flu W.J., Welten G.M. et al. Long-term prognosis of patients with peripheral arterial disease with or without polyvascular atherosclerotic disease // Eur. Heart J. - 2010. -No. 31(8). - Р. 992-999.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
