<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">cardiotomsk</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Сибирский журнал клинической и экспериментальной медицины</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Siberian Journal of Clinical and Experimental Medicine</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2713-2927</issn><issn pub-type="epub">2713-265X</issn><publisher><publisher-name>TSU publishing</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.29001/2073-8552-2021-36-2-123-127</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">cardiotomsk-1200</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>КЛИНИЧЕСКИЕ СЛУЧАИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>CLINICAL CASES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Первый случай протезирования почечной артерии сосудистым стент-графтом при реновисцеральном дебраншинге</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>The first case of renal artery prosthetics using a vascular stent graft during renovisceral debranching</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-5506-1981</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Насрашвили</surname><given-names>Г. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Nasrashvili</surname><given-names>G. G.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Насрашвили Георгий Гивиевич, канд. мед. наук, врач сердечно-сосудистый хирург, отделение сердечно-сосудистой хирургии</p><p>634012, Российская Федерация, Томск, ул. Киевская, 111а</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Georgiy G. Nasrashvili, Cand. Sci. (Med.), Cardiovascular Surgeon, Department of Cardiovascular Surgery</p><p>111a, Kievskaya str., Tomsk, 634012, Russian Federation</p></bio><email xlink:type="simple">ngg5@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-1975-043X</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кузнецов</surname><given-names>М. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kuznetsov</surname><given-names>M. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Кузнецов Михаил Сергеевич, канд. мед. наук, старший научный сотрудник, отделение сердечно-сосудистой хирургии</p><p>634012, Российская Федерация, Томск, ул. Киевская, 111а</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Mikhail S. Kuznetsov, Cand. Sci. (Med.), Senior Research Scientist, Department of Cardiovascular Surgery</p><p>111a, Kievskaya str., Tomsk, 634012, Russian Federation</p></bio><email xlink:type="simple">kms@cardio.tsu.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-2201-350X</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Панфилов</surname><given-names>Д. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Panfilov</surname><given-names>D. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Панфилов Дмитрий Сергеевич, д-р мед. наук, научный сотрудник, отделение сердечно-сосудистой хирургии</p><p>634012, Российская Федерация, Томск, ул. Киевская, 111а</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Dmitriy S. Panfilov, Dr. Sci. (Med.), Cardiovascular Surgeon, Research Scientist, Department of Cardiovascular Surgery</p><p>111a, Kievskaya str., Tomsk, 634012, Russian Federation</p></bio><email xlink:type="simple">pand2006@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-7553-001X</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Лелик</surname><given-names>Е. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Lelik</surname><given-names>E. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Лелик Евгения Владимировна, врач-кардиолог, отделение сердечно-сосудистой хирургии</p><p>634012, Российская Федерация, Томск, ул. Киевская, 111а</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Evgenia V. Lelik, Cardiologist, Department of Cardiovascular Surgery</p><p>111a, Kievskaya str., Tomsk, 634012, Russian Federation</p></bio><email xlink:type="simple">Eva00@list.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-5564-3802</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Саушкин</surname><given-names>В. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Saushkin</surname><given-names>V. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Саушкин Виктор Вячеславович, канд. мед. наук, старший научный сотрудник, лаборатория радионуклидных методов исследования</p><p>634012, Российская Федерация, Томск, ул. Киевская, 111а</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Victor V. Saushkin, Cand. Sci. (Med.), Senior Research Scientist, Department of Nuclear Medicine</p><p>111a, Kievskaya str., Tomsk, 634012, Russian Federation</p></bio><email xlink:type="simple">vitversus@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-0493-4762</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кожанов</surname><given-names>Р. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kozhanov</surname><given-names>R. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Кожанов Роман Сергеевич, клинический ординатор, отделение сердечно-сосудистой хирургии</p><p>634012, Российская Федерация, Томск, ул. Киевская, 111а</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Roman S. Kozhanov, Medical Resident, Department of Cardiovascular Surgery</p><p>111a, Kievskaya str., Tomsk, 634012, Russian Federation</p></bio><email xlink:type="simple">romankozhanoff@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-0217-7737</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Козлов</surname><given-names>Б. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kozlov</surname><given-names>B. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Козлов Борис Николаевич, д-р мед. наук, заведующий отделением сердечно-сосудистой хирургии; профессор кафедры госпитальной хирургии с циклом сердечно-сосудистой хирургии</p><p>634012, Российская Федерация, Томск, ул. Киевская, 111а</p><p>634050, Российская Федерация, Томск, Московский тракт, 2</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Boris N. Kozlov, Dr. Sci. (Med.), Head of the Department of Cardiovascular Surgery; Professor, Department of Hospital Surgery with the Course of Cardiovascular Surgery</p><p>111a, Kievskaya str., Tomsk, 634012, Russian Federation</p><p>2, Moskovsky tract, Tomsk, 634050, Russian Federation</p></bio><email xlink:type="simple">bnkozlov@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">Научно-исследовательский институт кардиологии, Томский национальный исследовательский медицинский центр Российской академии наук<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">Cardiology Research Institute, Tomsk National Research Medical Center, Russian Academy of Sciences<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru">Научно-исследовательский институт кардиологии, Томский национальный исследовательский медицинский центр Российской академии наук; Сибирский государственный медицинский университет Министерства здравоохранения Российской Федерации<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">Cardiology Research Institute, Tomsk National Research Medical Center, Russian Academy of Sciences; Siberian State Medical University<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2021</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>01</day><month>07</month><year>2021</year></pub-date><volume>36</volume><issue>2</issue><fpage>123</fpage><lpage>127</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Насрашвили Г.Г., Кузнецов М.С., Панфилов Д.С., Лелик Е.В., Саушкин В.В., Кожанов Р.С., Козлов Б.Н., 2021</copyright-statement><copyright-year>2021</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Насрашвили Г.Г., Кузнецов М.С., Панфилов Д.С., Лелик Е.В., Саушкин В.В., Кожанов Р.С., Козлов Б.Н.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Nasrashvili G.G., Kuznetsov M.S., Panfilov D.S., Lelik E.V., Saushkin V.V., Kozhanov R.S., Kozlov B.N.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.sibjcem.ru/jour/article/view/1200">https://www.sibjcem.ru/jour/article/view/1200</self-uri><abstract><p>В статье продемонстрирован первый клинический случай применения сосудистого стент-графта при протезировании почечной артерии в рамках гибридного лечения пациента с диссекцией аорты, тип Stanford В, c проведением реновисцерального дебраншинга и последующим эндопротезированием аорты. Описаны возможные применяемые подходы к нефропротекции при протезировании почечных артерий, хирургическая техника использования графта, а также особенности и преимущества его применения. Обсуждаются место данной новой техники в хирургии торакоабдоминальной аорты.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article demonstrates the first clinical case of using the vascular stent graft in renal artery prosthetics in the framework of hybrid treatment of a patient with Stanford B type aortic dissection with renovisceral debranching and subsequent aortic endoprosthetics. Currently available approaches to nephropothecation in prosthetics of renal arteries, surgical technique for using the graft, and the features and advantages of its use are described. The place of this new technique in the surgery of thoracoabdominal aorta is discussed.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>торакоабдоминальная аневризма аорты</kwd><kwd>висцеральный дебраншинг</kwd><kwd>стент-графт</kwd><kwd>протезирование почечных артерий</kwd><kwd>нефропротекция</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>thoracoabdominal aortic aneurysm</kwd><kwd>visceral debranching</kwd><kwd>stent graft</kwd><kwd>renal artery replacement</kwd><kwd>nephroprotection</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hughes G.C., Andersen N.D., Hanna J.M., McCann R.L. Thoracoabdominal aortic aneurysm: Нybrid repair outcomes. Ann. Cardiothorac. Surg. 2012;1(3):311–319. DOI: 10.3978/j.issn.2225-319X.2012.08.13.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hughes G.C., Andersen N.D., Hanna J.M., McCann R.L. Thoraco-abdominal aortic aneurysm: Нybrid repair outcomes. Ann. Cardiothorac. Surg. 2012;1(3):311–319. DOI: 10.3978/j.issn.2225-319X.2012.08.13.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Shuto T., Wada T., Miyamoto S., Kamei N., Hongo N., Mori H. Ten-year experience of the thoraco-abdominal aortic aneurysm treatment using a hybrid thoracic endovascular aortic repair. Interact. CardioVasc. Thorac. Surg. 2018;26(6):951–956. DOI: 10.1093/icvts/ivy021.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shuto T., Wada T., Miyamoto S., Kamei N., Hongo N., Mori H. Ten-year experience of the thoraco-abdominal aortic aneurysm treatment using a hybrid thoracic endovascular aortic repair. Interact. CardioVasc. Thorac. Surg. 2018;26(6):951–956. DOI: 10.1093/icvts/ivy021.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Riga C.V., Jenkins M.P. Best surgical option for thoraco-abdominal aneurysm repair – the hybrid approach. Ann. Cardiothorac. Surg. 2012;1(3):339–344. DOI: 10.3978/j.issn.2225-319X.2012.08.11.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Riga C.V., Jenkins M.P. Best surgical option for thoraco-abdominal aneurysm repair – the hybrid approach. Ann. Cardiothorac. Surg. 2012;1(3):339–344. DOI: 10.3978/j.issn.2225-319X.2012.08.11.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Quiñones-Baldrich W.J., Panetta T.F., Vescera C.L., Kashyap V.S. Repair of type IV thoraco-abdominal aneurysm with a combined endovascular and surgical approach. J. Vasc. Surg. 1999;30:555–560. DOI: 10.1016/s0741-5214(99)70084-4.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Quiñones-Baldrich W.J., Panetta T.F., Vescera C.L., Kashyap V.S. Repair of type IV thoraco-abdominal aneurysm with a combined endovascular and surgical approach. J. Vasc. Surg. 1999;30:555–560. DOI: 10.1016/s0741-5214(99)70084-4.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Tshomba Y., Melissano G., Logaldo D., Rinaldi E., Bertoglio L., Civilini E. et al. Clinical outcomes of hybrid repair for thoraco-abdominal aortic aneurysms. Ann. Cardiothorac. Surg. 2012;1(3):293–303. DOI: 10.3978/j.issn.2225-319X.2012.07.15.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tshomba Y., Melissano G., Logaldo D., Rinaldi E., Bertoglio L., Civilini E. et al. Clinical outcomes of hybrid repair for thoraco-abdominal aortic aneurysms. Ann. Cardiothorac. Surg. 2012;1(3):293–303. DOI: 10.3978/j.issn.2225-319X.2012.07.15.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Damrauer S.M., Fairman R.M. Visceral debranching for the treatment of thoraco-abdominal aortic аneurysms: Based on a Presentation at the 2013 VEITH Symposium, November 19–23, 2013 (New York, NY, USA). AORTA (Stamford). 2015;3(2):67–74. DOI: 10.12945/j.aorta.2015.14-066.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Damrauer S.M., Fairman R.M. Visceral debranching for the treatment of thoraco-abdominal aortic аneurysms: Based on a Presentation at the 2013 VEITH Symposium, November 19–23, 2013 (New York, NY, USA). AORTA (Stamford). 2015;3(2):67–74. DOI: 10.12945/j.aorta.2015.14-066.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Drinkwater S.L., Böckler D., Eckstein H., Cheshire N.J.W., Kotelis D., Wolf O. et al. The visceral hybrid repair of thoraco-abdominal aortic aneurysms – a collaborative approach. Eur. J. Vasc. Endovasc. Surg. 2009;38(5):578–585. DOI: 10.1016/j.ejvs.2009.07.002.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Drinkwater S.L., Böckler D., Eckstein H., Cheshire N.J.W., Kotelis D., Wolf O. et al. The visceral hybrid repair of thoraco-abdominal aortic aneurysms – a collaborative approach. Eur. J. Vasc. Endovasc. Surg. 2009;38(5):578–585. DOI: 10.1016/j.ejvs.2009.07.002.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Белов Ю.В., Винокуров И.А. Острая почечная недостаточность после операций на торакоабдоминальном отделе аорты в условиях защиты органов раствором Кустодиол. Кардиология и сердечно- сосудистая хирургия. 2014;7(4):24–28.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Belov Iu.V., Vinokurov I.A. Acute renal failure after operations on thoraco- abdominal aorta under organs protection with solution Custodiol. Russian Journal of Cardiology and Cardiovascular Surgery. 2014;7(4):24–28 (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Chiesa R., Kahlberg A., Mascia D., Tshomba Y., Civilini E., Melissano G. Use of a novel hybrid vascular graft for sutureless revascularization of the renal arteries during open thoraco-abdominal aortic aneurysm repair J. Vasc. Surg. 2014;60(3):622–630. DOI: 10.1016/j.jvs.2014.03.256.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chiesa R., Kahlberg A., Mascia D., Tshomba Y., Civilini E., Melissano G. Use of a novel hybrid vascular graft for sutureless revascularization of the renal arteries during open thoraco-abdominal aortic aneurysm repair J. Vasc. Surg. 2014;60(3):622–630. DOI: 10.1016/j.jvs.2014.03.256.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Tshomba Y., Kahlberg A., Melissano G., Coppi G., Marone E., Ferrari D. et al. Comparison of renal perfusion solutions during thoraco-abdominal aortic aneurysm repair. J. Vasc. Surg. 2014;59(3):623–633. DOI: 10.1016/j.jvs.2013.09.055.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tshomba Y., Kahlberg A., Melissano G., Coppi G., Marone E., Ferrari D. et al. Comparison of renal perfusion solutions during thoraco-abdominal aortic aneurysm repair. J. Vasc. Surg. 2014;59(3):623–633. DOI: 10.1016/j.jvs.2013.09.055.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Козлов Б.Н., Насрашвили Г.Г., Кузнецов М.С., Панфилов Д.С., Черных Ю.Н., Мочула А.В. и др. Непосредственные результаты реновисцерального дебранчинга у пациентов с патологией торакоабдоминальной аорты. Кардиология и сердечно-сосудистая хирургия. 2020;13(2):104–107. DOI: 10.17116/kardio202013021104.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kozlov B.N., Nasrashvili G.G., Kuznetsov M.S., Panfilov D.S., Chernykh Yu.N., Mochula A.V. et al. Immediate outcomes of renovisceral debranching in patients with thoraco-abdominal aortic disease. Russian Journal of Cardiology and Cardiovascular Surgery. 2020;13(2):104–107 (In Russ.). DOI: 10.17116/kardio202013021104.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Cho K.J., Park J.Y. Visceral debranching thoracic endovascular aneurysm repair for chronic dissecting thoraco-abdominal aortic aneurysm. Korean J. Thorac. Cardiovasc. Surg. 2014;47(6):548–551. DOI: 10.5090/kjtcs.2014.47.6.548.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Cho K.J., Park J.Y. Visceral debranching thoracic endovascular aneurysm repair for chronic dissecting thoraco-abdominal aortic aneurysm. Korean J. Thorac. Cardiovasc. Surg. 2014;47(6):548–551. DOI: 10.5090/kjtcs.2014.47.6.548.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Landry G.J., Lau I.H., Liem T.K., Mitchell E.L., Moneta G.L. Adjunctive renal artery revascularization during juxtarenal and suprarenal abdominal aortic aneurysm repairs. Am. J. Surg. 2010;199(5):641–645. DOI: 10.1016/J.AMJSURG.2010.01.010.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Landry G.J., Lau I.H., Liem T.K., Mitchell E.L., Moneta G.L. Adjunctive renal artery revascularization during juxtarenal and suprarenal abdominal aortic aneurysm repairs. Am. J. Surg. 2010;199(5):641–645. DOI: 10.1016/J.AMJSURG.2010.01.010.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Biasi L., Tecchio T., Ali T., Morgan R., Loftus I., Thompson M. Visceral ischaemia and organ dysfunction after hybrid repair of complex thoraco- abdominal aneurysms. Acta Biomed. 2011;82(1):41–50.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Biasi L., Tecchio T., Ali T., Morgan R., Loftus I., Thompson M. Visceral ischaemia and organ dysfunction after hybrid repair of complex thoraco- abdominal aneurysms. Acta Biomed. 2011;82(1):41–50.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
