<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">cardiotomsk</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Сибирский журнал клинической и экспериментальной медицины</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Siberian Journal of Clinical and Experimental Medicine</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2713-2927</issn><issn pub-type="epub">2713-265X</issn><publisher><publisher-name>TSU publishing</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.29001/2073-8552-2021-36-4-164-167</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">cardiotomsk-1301</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>КЛИНИЧЕСКИЕ СЛУЧАИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>CLINICAL CASES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Антрациклиновая кардиотоксичность и ее роль в развитии сердечной недостаточности</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Anthracycline cardiotoxicity and its role in the development of heart failure</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-4832-3197</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ложкина</surname><given-names>Н. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Lozhkina</surname><given-names>N. G.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p> д-р мед. наук, профессор кафедры факультетской терапии; кардиолог и куратор отделения для лечения больных с острым коронарным синдромом, Региональный сосудистый центр № 1</p><p>630091, Российская Федерация, Новосибирск, Красный пр., 52 </p></bio><bio xml:lang="en"><p> Dr. Sci. (Med.), Professor, Department of Faculty Therapy; Cardiologist and Curator, Department for Treatment of Patients with Acute Coronary Syndrome, Regional Vascular Center No. 1 </p><p> 52, Krasny ave., Novosibirsk, 630091, Russian Federation </p></bio><email xlink:type="simple">lozhkina.n@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-4892-0861</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Спиридонов</surname><given-names>А. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Spiridonov</surname><given-names>A. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p> врач-ординатор по специальности «Кардиология»</p><p>630089, Российская Федерация, Новосибирск, ул. Б. Богаткова, 175/1 </p></bio><bio xml:lang="en"><p> Resident Physician in Cardiology</p><p> 175/1, B. Bogatkov str., Novosibirsk, 630089, Russian Federation </p></bio><email xlink:type="simple">Spiridonov.al16@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">Новосибирский государственный медицинский университет Министерства здравоохранения Российской Федерации<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">Novosibirsk State Medical University<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru">Научно-исследовательский институт терапии и профилактической медицины Федеральный исследовательский центр Институт цитологии и генетики<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">Institute of Internal and Preventive Medicine, Federal Research Center Institute of Cytology and Genetics<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2021</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>05</day><month>01</month><year>2022</year></pub-date><volume>36</volume><issue>4</issue><fpage>164</fpage><lpage>167</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Ложкина Н.Г., Спиридонов А.Н., 2022</copyright-statement><copyright-year>2022</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Ложкина Н.Г., Спиридонов А.Н.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Lozhkina N.G., Spiridonov A.N.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.sibjcem.ru/jour/article/view/1301">https://www.sibjcem.ru/jour/article/view/1301</self-uri><abstract><p> Антибиотики из группы антрациклинов являются одними из самых распространенных и высокоэффективных препаратов, используемых в онкологии. Тем не менее кардиотоксичность данной группы препаратов, входящих в схемы полихимиотерапии (ПХТ), обусловливает развитие  сердечно-сосудистых заболеваний как в раннем, так и в позднем реабилитационном периоде. В статье представлен  клинический случай, демонстрирующий отдаленные последствия высокодозной ПХТ с формированием  сердечной недостаточности и ишемической болезни сердца  (ИБС). </p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p> Anthracycline antibiotics are an important group of widely used and highly eff ective antitumor drugs. However, the cardiotoxicity of anthracyclines included in the polychemotherapy regimens results in the development of cardiovascular diseases both in the early and late rehabilitation period. The article presents a clinical case demonstrating the long-term consequences of highdose  polychemotherapy with the onset of heart failure and coronary artery disease. </p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>антрациклиновая кардиомиопатия</kwd><kwd>кардиотоксичность</kwd><kwd>сердечная недостаточность</kwd><kwd>ишемическая болезнь сердца</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>anthracycline cardiomyopathy</kwd><kwd>cardiotoxicity</kwd><kwd>heart failure</kwd><kwd>coronary artery disease</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Терещенко С.Н., Жиров И.В. Хроническая сердечная недостаточность: новые вызовы и новые перспективы. Терапевтический архив. 2017;89(9):4–9. DOI: 10.17116/terarkh20178994-9.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tereshchenko S.N., Zhirov I.V. Chronic heart failure: New challenges and new perspectives. Therapeutic Archive. 2017;89(9):4–9 (In Russ.). DOI: 10.17116/terarkh20178994-9.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ponikowski P., Voors A.A., Anker S.D., Bueno H., Cleland J.G.F., Coats A.J.S. et al. Рекомендации ESC по диагностике и лечению хронической и острой сердечной недостаточности 2016. Российский кардиологический журнал. 2017;1:7–81. DOI: 10.15829/1560-4071-2017-1-7-81.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ponikowski P., Voors A.A., Anker S.D., Bueno H., Cleland J.G.F., Coats A.J.S. et al. ESC Guidelines for the diagnosis and treatment of acute and chronic heart failure 2016. Russian Journal Cardiology. 2017;1:7–81 (In Russ.). DOI: 10.15829/1560-4071-2017-1-7-81.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">André M., Mounier N., Leleu X., Sonet A., Brice P., Henry-Amar M. et al. Second cancers and late toxicities after treatment of aggressive non-Hodgkin lymphoma with the ACVBP regimen: A GELA cohort study on 2837 patients. Blood. 2004;103(4):1222–1228. DOI: 10.1182/blood-2003-04-1124.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">André M., Mounier N., Leleu X., Sonet A., Brice P., Henry-Amar M. et al. Second cancers and late toxicities after treatment of aggressive non-Hodgkin lymphoma with the ACVBP regimen: A GELA cohort study on 2837 patients. Blood. 2004;103(4):1222–1228. DOI: 10.1182/blood-2003-04-1124.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Divakaran S., Biery D.W., Berman A.N., Singh A., Hainer J., Wu W.Y. et al. Long-term outcomes following myocardial infarction in young adult survivors of Hodgkin lymphoma: The YOUNG-MI Registry.JASS CardioOncology. 2021;3(2):319–321. DOI: 10.1016/j.jaccao.2021.04.001.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Divakaran S., Biery D.W., Berman A.N., Singh A., Hainer J., Wu W.Y. et al. Long-term outcomes following myocardial infarction in young adult survivors of Hodgkin lymphoma: The YOUNG-MI registry. JASS CardioOncology. 2021;3(2):319–321. DOI: 10.1016/j.jaccao.2021.04.001.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дорохина Е.И. Отдаленные результаты и токсичность высокодозной химиотерапии взрослых больных диффузной В-крупноклеточной лимфомой по модифицированной программе NHL-BFM-90: автореф. дис. … канд. мед. наук. М.; 2016:15.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dorokhina E.I. Long-term results and toxicity of high-dose chemotherapy in adult patients with diffuse large B-cell lymphoma according to the modified NHL-BFM-90 program: Abstr. Dis. … Cand. Sci. Med. Мoscow; 2016:15 (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Турсунова Н.В., Клинникова М.Г., Бабенко О.А., Лушникова Е.Л. Молекулярные механизмы коррекции кардиотоксических эффектов антрациклинов кардиопротекторами. Современные проблемы науки и образования. 2020;4. URL: https://science-education.ru/ru/article/view?id=30035 (дата обращения: 28.08.2021).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tursunova N.V., Klinnikova M.G., Babenko O.A., Lushnikova E.L. Molecular mechanisms of correction of cardiotoxic effects of anthracyclines by cardioprotectors. Modern Problems of Science and Education. 2020;4 (In Russ.). URL: https://science-education.ru/ru/article/view?id=30035 (available: 28.08.2021).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
