<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">cardiotomsk</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Сибирский журнал клинической и экспериментальной медицины</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Siberian Journal of Clinical and Experimental Medicine</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2713-2927</issn><issn pub-type="epub">2713-265X</issn><publisher><publisher-name>TSU publishing</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.29001/2073-8552-2016-31-2-15-18</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">cardiotomsk-15</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>КЛИНИЧЕСКИЕ ИССЛЕДОВАНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>CLINICAL STUDIES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ГИПОТЕНЗИВНАЯ ЭФФЕКТИВНОСТЬ РЕНАЛЬНОЙ ДЕНЕРВАЦИИ И ЕЕ ВЛИЯНИЕ НА ИЗМЕНЕНИЕ СТЕПЕНИ ВЫРАЖЕННОСТИ ГИПЕРТРОФИИ ЛЕВОГО ЖЕЛУДОЧКА</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>HYPOTENSIVE EFFECT OF RENAL DENERVATION AND ITS IMPACT ON LEFT VENTRICULAR HYPERTROPHY SEVERITY</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Личикаки</surname><given-names>В. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Lichikaki</surname><given-names>V. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>отделение артериальных гипертоний </p><p>научный сотрудник </p><p>Адрес: 634012, г. Томск, ул. Киевская, 111а</p></bio><email xlink:type="simple">manankovalera@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Мордовин</surname><given-names>В. Ф.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Mordovin</surname><given-names>V. F.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>отделение артериальных гипертоний </p><p>докт. мед. наук, профессор, руководитель </p><p>Адрес: 634012, г. Томск, ул. Киевская, 111а</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Пекарский</surname><given-names>С. Е.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Pekarsky</surname><given-names>S. E.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>отделение артериальных гипертоний </p><p>канд. мед. наук, старший научный сотрудник </p><p>Адрес: 634012, г. Томск, ул. Киевская, 111а</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Рипп</surname><given-names>Т. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ripp</surname><given-names>T. M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>отделение артериальных гипертоний</p><p>канд. мед. наук, старший научный сотрудник </p><p>Адрес: 634012, г. Томск, ул. Киевская, 111а</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Фальковская</surname><given-names>А. Ю.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Falkovskaya</surname><given-names>A. Yu.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>отделение артериальных гипертоний</p><p>канд. мед. наук, научный сотрудник </p><p>Адрес: 634012, г. Томск, ул. Киевская, 111а</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Баев</surname><given-names>А. Е.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Baev</surname><given-names>A. E.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>отделение рентгенохирургических методов диагностики и лечения </p><p>врач-рентгенолог, заведующий отделением</p><p>Адрес: 634012, г. Томск, ул. Киевская, 111а</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Рябова</surname><given-names>Т. Р.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ryabova</surname><given-names>T. R.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>отделение ультразвуковой и функциональной диагностики </p><p>канд. мед. наук, научный сотрудник </p><p>Адрес: 634012, г. Томск, ул. Киевская, 111а</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Семке</surname><given-names>Г. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Semke</surname><given-names>G. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>отделение артериальных гипертоний </p><p>докт. мед. наук, ведущий научный сотрудник </p><p>Адрес: 634012, г. Томск, ул. Киевская, 111а</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Зюбанова</surname><given-names>И. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Zyubanova</surname><given-names>I. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>отделение артериальных гипертоний </p><p>аспирант</p><p>Адрес: 634012, г. Томск, ул. Киевская, 111а.</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">Федеральное государственное бюджетное научное учреждение “Научно-исследовательский институт кардиологии”, Томск<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">Federal State Budgetary Scientific Institution “Research Institute for Сardiology”, Tomsk<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2016</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>03</day><month>09</month><year>2016</year></pub-date><volume>31</volume><issue>2</issue><fpage>15</fpage><lpage>18</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Личикаки В.А., Мордовин В.Ф., Пекарский С.Е., Рипп Т.М., Фальковская А.Ю., Баев А.Е., Рябова Т.Р., Семке Г.В., Зюбанова И.В., 2016</copyright-statement><copyright-year>2016</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Личикаки В.А., Мордовин В.Ф., Пекарский С.Е., Рипп Т.М., Фальковская А.Ю., Баев А.Е., Рябова Т.Р., Семке Г.В., Зюбанова И.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Lichikaki V.A., Mordovin V.F., Pekarsky S.E., Ripp T.M., Falkovskaya A.Y., Baev A.E., Ryabova T.R., Semke G.V., Zyubanova I.V.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.sibjcem.ru/jour/article/view/15">https://www.sibjcem.ru/jour/article/view/15</self-uri><abstract><p>Цель работы: оценить отдаленную гипотензивную и кардиопротективную эффективность ренальной денервации, проведенную больным артериальной гипертензией (АГ), резистентной к медикаментозной терапии. В исследование не включались пациенты с симптоматическим характером гипертензии, наличием множественных почечных артерий при условии, что диаметр одной или более артерий составлял менее 3 мм, а также пациенты с выраженными нарушениями функции почек 4–5-й стадии. Согласно этим критериям, были отобраны 73 человека, которым была проведена ренальная денервация. При сопоставлении исходных данных с показателями, полученными спустя 12 мес., обнаружен выраженный стойкий антигипертензивный эффект с динамикой снижения уровня офисных цифр артериального давления (АД) на –29,1/–14,8 мм рт. ст.; по данным суточного мониторирования – на –12,9/–7,8 мм рт. ст. Выявлено снижение массы миокарда левого желудочка (ММЛЖ) у лиц с исходно более выраженной его гипертрофией. </p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The aim of the study was to evaluate long-term antihypertensive and cardioprotective efficacy of renal denervation in patients with drug(resistant arterial hypertension. The study excluded patients with symptomatic hypertension, multiple renal arteries when the diameter of one or more arteries was less than 3 mm, and patients with severe kidney disease stage 4–5. According to these criteria, 73 people were selected for renal denervation procedure. Comparison of the initial data with the values obtained after 12 months demonstrated the presence of a significant continuous antihypertensive effect with blood pressure decrease by –29.1/–14.8 mm Hg in the office blood pressure levels and by –12.9/–7.8 mm Hg according to 24(h monitoring. The study showed a decrease in the myocardial mass of the left ventricle in individuals who initially had more pronounced left ventricular hypertrophy. </p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>артериальное давление</kwd><kwd>резистентная артериальная гипертензия</kwd><kwd>ренальная денервация</kwd><kwd>гипертрофия левого желудочка</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>blood pressure</kwd><kwd>resistant hypertension</kwd><kwd>renal denervation</kwd><kwd>left ventricular hypertrophy</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Mancia G., Fagard R., Narkiewicz K. Guidelines 2013 ESH/ESC for the management of arterial hypertension: The Task Force for the management of arterial hypertension of the European Society of Hypertension (ESH) and of the European Society of Cardiology (ESC) // J. Hypertens. – 2013. – Vol. 31, No. 7. – P. 1281–1357.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mancia G., Fagard R., Narkiewicz K. Guidelines 2013 ESH/ESC for the management of arterial hypertension: The Task Force for the management of arterial hypertension of the European Society of Hypertension (ESH) and of the European Society of Cardiology (ESC) // J. Hypertens. – 2013. – Vol. 31, No. 7. – P. 1281–1357.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мордовин В.Ф., Пекарский С.Е., Семке Г.В. и др. Использова( ние современных медицинских технологий для диагнос( тики и лечения больных артериальной гипертонией // Сибирский медицинский журнал (Томск). – 2015. – Т. 30, № 2. – С. 29–35.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Мордовин В.Ф., Пекарский С.Е., Семке Г.В. и др. Использова( ние современных медицинских технологий для диагнос( тики и лечения больных артериальной гипертонией // Сибирский медицинский журнал (Томск). – 2015. – Т. 30, № 2. – С. 29–35.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Catheter(based renal sympathetic denervation for resistant hypertension: durability of blood pressure reduction out to 24 months / Symplicity HTN(1 Investigators // Hypertension. – 2011. – Vol. 57, No. 5. – P. 911–917.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Catheter(based renal sympathetic denervation for resistant hypertension: durability of blood pressure reduction out to 24 months / Symplicity HTN(1 Investigators // Hypertension. – 2011. – Vol. 57, No. 5. – P. 911–917.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кузнецова Т.Ю., Гаврилов Д.В., Самоходская Л.М. и др. Ассо( циация клинических и генетических факторов с гиперт( рофией левого желудочка при артериальной гипертонии / / РФК. – 2010. – Т. 6, № 3. – С. 294–304.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Кузнецова Т.Ю., Гаврилов Д.В., Самоходская Л.М. и др. Ассо( циация клинических и генетических факторов с гиперт( рофией левого желудочка при артериальной гипертонии / / РФК. – 2010. – Т. 6, № 3. – С. 294–304.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Levy D., Salomon M., D’Agostino R.B. et al. Prognostic implications of baseline electrocardiographic features and their serial changes in subjects with left ventricular hypertrophy // Circulation. – 1994. –Vol. 90(4). – P. 1786–1793.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Levy D., Salomon M., D’Agostino R.B. et al. Prognostic implications of baseline electrocardiographic features and their serial changes in subjects with left ventricular hypertrophy // Circulation. – 1994. –Vol. 90(4). – P. 1786–1793.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Конради А.О. Лечение артериальной гипертензии в особых группах больных. Гипертрофия левого желудочка // Арте( риал. гипертен. – 2005. – Т. 11, № 2. – С. 105–110.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Конради А.О. Лечение артериальной гипертензии в особых группах больных. Гипертрофия левого желудочка // Арте( риал. гипертен. – 2005. – Т. 11, № 2. – С. 105–110.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Рипп Т.М., Мордовин В.Ф., Пекарский С.Е. Кардиопротектив( ные возможности денервации почек при лечении резис( тентной гипертонии, поиск предикторов эффективности // Артериал. гипертен. – 2014. – Т. 20, № 6. – С. 559–567.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Рипп Т.М., Мордовин В.Ф., Пекарский С.Е. Кардиопротектив( ные возможности денервации почек при лечении резис( тентной гипертонии, поиск предикторов эффективности // Артериал. гипертен. – 2014. – Т. 20, № 6. – С. 559–567.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Копылов Ф.Ю., Иванов Г.Г. и др. Гипертрофия левого желу( дочка: патогенез, диагностика и прогноз // Вестн. РУДН, серия “Медицина”. – 2002. – № 4. – С. 106–124.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Копылов Ф.Ю., Иванов Г.Г. и др. Гипертрофия левого желу( дочка: патогенез, диагностика и прогноз // Вестн. РУДН, серия “Медицина”. – 2002. – № 4. – С. 106–124.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
