<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">cardiotomsk</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Сибирский журнал клинической и экспериментальной медицины</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Siberian Journal of Clinical and Experimental Medicine</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2713-2927</issn><issn pub-type="epub">2713-265X</issn><publisher><publisher-name>TSU publishing</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.29001/2073-8552-2022-37-4-129-138</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">cardiotomsk-1629</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>КЛИНИЧЕСКИЕ ИССЛЕДОВАНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>CLINICAL STUDIES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Оценка эффективности серелаксина в лечении пациентов с острой декомпенсацией сердечной недостаточности: пятилетний опыт наблюдения</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Evaluation of the effectiveness of serelaxin in the treatment of patients with acute decompensation of heart failure: Five-year follow-up</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-9881-4587</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кольцов</surname><given-names>А. B.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Koltsov</surname><given-names>A. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Кольцов Андрей Валентинович, кандидат медицинских наук, докторант </p><p>194044, Санкт-Петербург, ул. акад. Лебедева, 6</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Andrei V. Koltsov, Cand. Sci. (Med.), Doctoral student </p><p>6, Academician Lebedev str., Saint Petersburg, 194044</p></bio><email xlink:type="simple">Andrewkoltsov83@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">Военно-медицинская академия имени С.М. Кирова<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">Military Medical Academy named for S.M. Kirov MO RF<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2022</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>18</day><month>01</month><year>2023</year></pub-date><volume>37</volume><issue>4</issue><fpage>129</fpage><lpage>138</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Кольцов А.B., 2023</copyright-statement><copyright-year>2023</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Кольцов А.B.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Koltsov A.V.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.sibjcem.ru/jour/article/view/1629">https://www.sibjcem.ru/jour/article/view/1629</self-uri><abstract><sec><title>Цель исследования</title><p>Цель исследования: оценить эффективность серелаксина с последующим переходом на квадритерапию в лечении пациентов с острой декомпенсацией сердечной недостаточности (ОДСН) в долгосрочной перспективе.</p></sec><sec><title>Материал и методы</title><p>Материал и методы. Проведено пятилетнее наблюдательное, сравнительное, продольное исследование с участием 34 пациентов с сердечной недостаточностью (СН). Выполнялись стандартные лабораторные и инструментальные методы обследования, в том числе с определением уровня Nt-proBNP, выполнением электрокардиографии (ЭКГ), эхокардиографии (ЭхоКГ). Оценивалось качество жизни на основе опросника SF-36, состояние здоровья определялось с помощью визуально-аналоговой шкалы (ВАШ), составлялся прогноз выживаемости с помощью шкалы MAGGIC и калькулятора Seattle Heart Failure Model. Проводилась оценка приверженности к лечению с помощью опросника КОП-25.</p></sec><sec><title>Результаты</title><p>Результаты. На фоне терапии серелаксином на 14-е сут отмечалось достоверно значимое снижение (p ˂ 0,05) уровня Nt-proBNP, давления в легочной артерии, а также повышение фракции выброса левого желудочка (ФВ ЛЖ) в среднем на 5%, что совпадало с нивелированием проявлений декомпенсации СН и улучшением клинико-инструментальных показателей. Отмечалось статистически достоверное (p ˂ 0,05) улучшение качества жизни на основе субъективной оценки пациентом. Фиксировалась стойкая положительная динамика на основании опросника SF-36 по всем показателям состояния здоровья, не только физического, но и социального и психического. Последующее назначение квадритерапии снижало уровень смертности в исследуемой когорте пациентов, а также повышало приверженность к лечению.</p></sec><sec><title>Заключение</title><p>Заключение. Использование серелаксина не приводит к снижению сердечно-сосудистой смертности, однако уменьшает количество госпитализаций по причине ОДСН. Последующее назначение квадритерапии повышает качество жизни, физическую и социальную активность, приверженность к проводимому лечению. Обратное ремоделирование левых камер сердца и повышение ФВ ЛЖ характеризуется снижением функционального класса хронической сердечной недостаточности (ХСН), что свидетельствует о влиянии данной терапии на ключевые патогенетические механизмы заболевания.</p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><sec><title>Aim</title><p>Aim. To evaluate the effectiveness of serelaxin with subsequent quadritherapy in the treatment of patients with acute decompensation of heart failure in the long term outcomes.</p></sec><sec><title>Material and Methods</title><p>Material and Methods. A five-year observational, comparative, longitudinal study was conducted with the participation of 34 patients with heart failure. Standard laboratory and instrumental methods of examination were performed, including the determination of the level of Nt-proBNP, electrocardiography, echocardiography. The quality of life was assessed on the basis of the SF-36 questionnaire, the state of health using a visual analog scale (VAS), a survival forecast was made using the MAGGIC scale and the Seattle Heart Failure Model calculator. The assessment of adherence to treatment was carried out using the questionnaire “COP-25”.</p></sec><sec><title>Results and Discussion</title><p>Results and Discussion. With serelaxin therapy at the 14th day, there was a significant decrease (p ˂ 0,05) of Nt-proBNP level, pulmonary artery pressure, as well as an increase of left ventricular (LV) ejection fraction (EF) by an average of 5%, which coincided with the leveling of manifestations of heart failure (HF) decompensation and improvement of clinical and instrumental parameters. There was a statistically significant (p ˂ 0,05) improvement in the quality of life based on the patient’s subjective assessment. Stable positive dynamics was recorded on the basis of the SF-36 questionnaire for all health indicators, not only physical, but also social and mental. Subsequent quadrotherapy reduced the mortality rate of patients in the study cohort of patients, as well as increased adherence to treatment.</p></sec><sec><title>Conclusion</title><p>Conclusion. The use of serelaxin does not lead to a decrease in cardiovascular mortality, however, it reduces the number of hospitalizations due to acute decompensation of heart failure. The subsequent quadrotherapy leads to an increase in the quality of life, physical, social activity and adherence to the treatment. Reverse remodeling of the left heart chambers and an increase in EF LV is characterized by a decrease of the functional class of CHF, which indicates the influence of this therapy on the key pathogenetic mechanisms of the disease.</p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>сердечная недостаточность</kwd><kwd>декомпенсация</kwd><kwd>серелаксин</kwd><kwd>квадритерапия</kwd><kwd>валсартан/сакубитрил</kwd><kwd>АРНИ</kwd><kwd>дапаглифлозин</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>heart failure</kwd><kwd>decompensation</kwd><kwd>serelaxin</kwd><kwd>quadritherapy</kwd><kwd>valsartan/sacubitril</kwd><kwd>ARNI</kwd><kwd>dapagliflosin</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Gheorghiade M., Vaduganathan M., Fonarow G.C., Bonow R.O. Rehospitalization for heart failure: problems and perspectives. J. Am. Coll. Cardiol. 2013;61(4):391–403. DOI: 10.1016/j.jacc.2012.09.038.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gheorghiade M., Vaduganathan M., Fonarow G.C., Bonow R.O. Rehospitalization for heart failure: problems and perspectives. J. Am. Coll. Cardiol. 2013;61(4):391–403. DOI: 10.1016/j.jacc.2012.09.038.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Teerlink J.R., Cotter G., Davison B.A., Felker G.M., Filippatos G., Greenberg B.H. et al. Serelaxin, recombinant human relaxin-2, for treatment of acute heart failure (RELAX-AHF): A randomised, placebo-controlled trial. Lancet. 2013;381(9860):29–39. DOI: 10.1016/S0140-6736(12)61855-8.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Teerlink J.R., Cotter G., Davison B.A., Felker G.M., Filippatos G., Greenberg B.H. et al. Serelaxin, recombinant human relaxin-2, for treatment of acute heart failure (RELAX-AHF): A randomised, placebo-controlled trial. Lancet. 2013;381(9860):29–39. DOI: 10.1016/S0140-6736(12)61855-8.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">McMurray J.J.V., Packer M., Desai A.S., Gong J., Lefkowitz M.P., Rizkala A.R. et al. Angiotensin-neprilysin inhibition versus enalapril in heart failure. N. Engl. J. Med. 2014;371:993–1004. DOI: 10.1056/NEJMoa1409077.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">McMurray J.J.V., Packer M., Desai A.S., Gong J., Lefkowitz M.P., Rizkala A.R. et al. Angiotensin-neprilysin inhibition versus enalapril in heart failure. N. Engl. J. Med. 2014;371:993–1004. DOI: 10.1056/NEJMoa1409077.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Fitchett D., Butler J., van de Borne P., Zinman B., Lachin J.M., Wanner C. et al. Effects of empagliflozin on risk for cardiovascular death and heart failure hospitalization across the spectrum of heart failure risk in the EMPA-REG OUTCOME® trial. Eur. Heart J. 2017. DOI: 10.1093/eurheartj/ehx511.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fitchett D., Butler J., van de Borne P., Zinman B., Lachin J.M., Wanner C. et al. Effects of empagliflozin on risk for cardiovascular death and heart failure hospitalization across the spectrum of heart failure risk in the EMPA-REG OUTCOME® trial. Eur. Heart J. 2017. DOI: 10.1093/eurheartj/ehx511.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Wright E.M., Loo D.D., Hirayama B.A. Biology of human sodium glucose transporters. Physiol. Rev. 2011;91(2):733–794. DOI: 10.1152/physrev.00055.2009.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Wright E.M., Loo D.D., Hirayama B.A. Biology of human sodium glucose transporters. Physiol. Rev. 2011;91(2):733–794. DOI: 10.1152/physrev.00055.2009.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ponikowski P., Mitrovic V., Ruda M., Fernandez A., Voors A.A., Vishnevsky A. et al. A randomized, double-blind, placebo-controlled, multicentre study to assess haemodynamic effects of serelaxin in patients with acute heart failure. Eur. Heart J. 2014;35(7):431–441 DOI: 10.1093/eurheartj/eht459.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ponikowski P., Mitrovic V., Ruda M., Fernandez A., Voors A.A., Vishnevsky A. et al. A randomized, double-blind, placebo-controlled, multicentre study to assess haemodynamic effects of serelaxin in patients with acute heart failure. Eur. Heart J. 2014;35(7):431–441 DOI: 10.1093/eurheartj/eht459.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Munzel T., Steven S., Daiber A. Organic nitrates: Гpdate on mechanisms underlying vasodilation, tolerance and endothelial dysfunction. Vascul. Pharmacol. 2014;63(3):105–113. DOI: 10.1016/j.vph.2014.09.002.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Munzel T., Steven S., Daiber A. Organic nitrates: Гpdate on mechanisms underlying vasodilation, tolerance and endothelial dysfunction. Vascul. Pharmacol. 2014;63(3):105–113. DOI: 10.1016/j.vph.2014.09.002.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Поляков Д.С., Фомин И.В., Беленков Ю.Н., Мареев В.Ю., Агеев Ф.Т., Артемьева Е.Г. и др. Хроническая сердечная недостаточность в Российской Федерации: что изменилось за 20 лет наблюдения? Результаты исследования ЭПОХА-ХСН. Кардиология. 2021;61(4):4– 14. DOI: 10.18087/cardio.2021.4.n1628.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Polyakov D.S., Fomin I.V., Belenkov Yu.N., Mareev V.Yu., Ageev F.T., Artemjeva E.G. et al. Chronic heart failure in the Russian Federation: What has changed over 20 years of follow-up? Results of the EPOCHA-CHF study. Kardiologiia. 2021;61(4):4–14. (In Russ.). DOI: 10.18087/cardio.2021.4.n1628.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Виноградова Н.Г., Поляков Д.С., Фомин И.В. Анализ смертности у пациентов с ХСН после декомпенсации при длительном наблюдении в условиях специализированной медицинской помощи и в реальной клинической практике. Кардиология. 2020;60(4):91– 100. DOI: 10.18087/cardio.2020.4.n1014.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vinogradova N.G., Polyakov D.S., Fomin I.V. Analysis of mortality in patients with heart failure after decompensation during longterm follow-up in specialized medical care and in real clinical practice. Kardiologiia. 2020;60(4):91–100. (In Russ.). DOI: 10.18087/cardio.2020.4.n1014.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Поляков Д.С., Фомин И.В., Вайсберг А.Р. Оценка предикторов долгосрочного прогноза у пациентов с острой декомпенсацией сердечной недостаточности в зависимости от возраста: результаты исследования ЭПОХАД-ХСН. Клиническая геронтология. 2019;25(3–4):39–47. DOI: 10.26347/1607-2499201903-04039-047.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Polyakov D.S., Fomin I.V., Vaisberg A.R. Evaluation of long-term predictors in patients with acute decompensated heart failure depending on age: The results of the EPOCHA-D-CHF study. Clinical Gerontology. 2019;25(3–4):39–47. (In Russ.). DOI: 10.26347/1607-249920190304039-047.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Николаев Н.А. Руководство по клиническим исследованиям внутренних болезней. М.; 2015:74.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nikolaev N.A. Guidelines for Clinical Research in Internal Medicine (scientific monograph). Moscow; 2015:74. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Samuel C.S., Hewitson T.D., Unemori E.N., Tang M.L.-K. Drugs of the future: The hormone relaxin. Cell. Mol. Life Sci. 2007;64(12):1539–1557. DOI: 10.1007/s00018-007-6543-y.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Samuel C.S., Hewitson T.D., Unemori E.N., Tang M.L.-K. Drugs of the future: The hormone relaxin. Cell. Mol. Life Sci. 2007;64(12):1539–1557. DOI: 10.1007/s00018-007-6543-y.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
