<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">cardiotomsk</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Сибирский журнал клинической и экспериментальной медицины</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Siberian Journal of Clinical and Experimental Medicine</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2713-2927</issn><issn pub-type="epub">2713-265X</issn><publisher><publisher-name>TSU publishing</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.29001/2073-8552-2015-30-2-72-77</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">cardiotomsk-171</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>КЛИНИЧЕСКИЕ ИССЛЕДОВАНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>CLINICAL STUDIES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Ранние маркеры структурных изменений головного мозга у подростков на разных этапах формирования эссенциальной артериальной гипертензии</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Early markers of structural brain changes in adolescents at different stages of essential arterial hypertension</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Плотникова</surname><given-names>Ирина Владимировна</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Plotnikova</surname><given-names>I. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">ivp@cardio-tomsk.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Усов</surname><given-names>Владимир Юрьевич</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ussov</surname><given-names>W. Yu.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">ussov1962@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Плотников</surname><given-names>Михаил Павлович</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Plotnikov</surname><given-names>M. P.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Свинцова</surname><given-names>Лилия Ивановна</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Svintsova</surname><given-names>L. I.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Джаффарова</surname><given-names>Ольга Юрьевна</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Dzhaffarova</surname><given-names>O. Yu.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Федеральное государственное бюджетное научное учреждение "Научно-исследовательский институт кардиологии"</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Federal State Budgetary Scientific Institution "Research Institute for Cardiology", Tomsk</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2015</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>06</day><month>09</month><year>2016</year></pub-date><volume>30</volume><issue>2</issue><fpage>72</fpage><lpage>77</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Плотникова И.В., Усов В.Ю., Плотников М.П., Свинцова Л.И., Джаффарова О.Ю., 2016</copyright-statement><copyright-year>2016</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Плотникова И.В., Усов В.Ю., Плотников М.П., Свинцова Л.И., Джаффарова О.Ю.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Plotnikova I.V., Ussov W.Y., Plotnikov M.P., Svintsova L.I., Dzhaffarova O.Y.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.sibjcem.ru/jour/article/view/171">https://www.sibjcem.ru/jour/article/view/171</self-uri><abstract><p>Цель: изучить распространенность структурных изменений головного мозга по данным магнитно-резонансной томографии (МРТ) у подростков с эссенциальной артериальной гипертензией (ЭАГ). Обследовано 150 подростков с ЭАГ в возрасте 12-18 лет. Средний возраст составил 14,9±2,0 лет. По результатам суточного мониторирова-ния артериального давления (СМАД) были сформированы группы наблюдения: 1-я группа - 44 пациента с феноменом “гипертонии белого халата” (ГБХ); 2-я группа - подростки с лабильной АГ (ЛАГ) -50 человек, 3-я группа - подростки со стабильной АГ (ст. АГ) - 56 человек. МРТ головного мозга проводилась на магнитно-резонансном томографе “Magnetom-OPEN” по общепринятой методике. Состояние функции левого желудочка (ЛЖ) оценивали по данным эхокардиографии (ЭхоКГ) по общепринятой методике. Активность фактора Виллебранда определялась in vitro с помощью набора реагентов фирмы “Технология стандарт” (Барнаул). Увеличение линейных размеров ликворопроводящих структур головного мозга было выявлено у 74% пациентов групп наблюдения. Минимальные проявления гипертонической энцефалопатии (ГЭ) были выявлены у 49,3%, а умеренные - у 24,7% подростков с ЭАГ. При повышении среднего артериального давления (АД) за сутки на 1 мм рт. ст. отмечалось увеличение размеров субарахноидального пространства (САП) задней черепной ямки на 0,14 мм, р=0,032, а увеличение индекса времени (ИВ) систолического АД (САД) в ночные часы на 1 ед. измерения (%) влекло за собой увеличение этого же параметра на 0,09 мм, р=0,028. Разница средних значений уровня фактора Виллебранда в группе подростков с ЭАГ и наличием ГЭ была значимо выше, чем в группе пациентов без нее, и составила 18,83%, р=0,025. Расширение размеров ликворосодержащих пространств головного мозга можно интерпретировать как ранние маркеры его повреждения при формировании ЭАГ в подростковом возрасте. Показатели среднего АД за сутки и ИВ САД в ночные часы вносят значимый вклад в формирование структурных нарушений головного мозга.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Aim: To study structural brain changes according to magnetic resonance imaging (MRI) data in adolescents with essential arterial hypertension (AH). A total of 150 12-18-year-old adolescents with essential AH were examined. The average age was 14.9±2.0 years. According to 24-hour blood pressure monitoring, patients were assigned to the following study groups: group 1 comprised 44 patients with “white coat hypertension”; group 2 comprised 50 patients with labile arterial hypertension; group 3 comprised 6 patients with stable AH. MRI study of the brain was performed at MR-imaging unit “Magnetom-OPEN” according to practical standard. The left ventricle function was assessed according to echocardiography data. Activity of von Willebrand factor (vWF) was determined in vitro with reagent kit (“Technology Standard”, Barnaul). Increases in the linear sizes of liquor-contained brain structures were found in 74% of patients. Minimal and moderate signs of hypertensive encephalopathy (HE) were documented in 49.3% and 24.7% of adolescents with essential AH, respectively. An increase in the subarachnoid space of posterior fossa by 0.14 mm (р=0.032) was observed in the presence of average BP increase by 1 mmHg during day hours; systolic blood pressure (SBP) time index increase by one unit (%)corresponded to an increase of in the subarachnoid space of posterior fossa by 0.09 mm (p=0.028) during night hours. The difference in mean values of von Willebrand factor level in the group of adolescents with essential AH and HE reached 18.83% (р=0.025) and was significantly higher than in the group of patients without structural brain disturbances. An increase in the liquor contained brain spaces can be interpreted as early marker of brain damage in the presence of adolescent essential AH. Average BP during the day and a time index of SBP during the night contribute to the development of structural brain disturbances.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>подростки</kwd><kwd>эссенциальная артериальная гипертензия</kwd><kwd>органы-мишени</kwd><kwd>головной мозг</kwd><kwd>adolescents</kwd><kwd>essential arterial hypertension</kwd><kwd>target-organs</kwd><kwd>brain</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Баркаган З.С., Момот А.П. Диагностика и контролируемая терапия нарушений гемостаза. - М.: Ньюдиамед-АО, 2001. - 296 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Баркаган З.С., Момот А.П. Диагностика и контролируемая терапия нарушений гемостаза. - М.: Ньюдиамед-АО, 2001. - 296 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Безляк В.В., Ковалев И.В., Плотникова И.В. Методы многомерного моделирования в детской кардиологии // Педиатрия. - 2010. - Т. 89, № 3. - С. 38-45.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Безляк В.В., Ковалев И.В., Плотникова И.В. Методы многомерного моделирования в детской кардиологии // Педиатрия. - 2010. - Т. 89, № 3. - С. 38-45.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Диагностика, лечение и профилактика артериальной гипертензии у детей и подростков // Национальные клинические рекомендации / под ред. Р.Г. Оганова. - М.: Силицея-Полиграф, 2009. - С. 251-288.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Диагностика, лечение и профилактика артериальной гипертензии у детей и подростков // Национальные клинические рекомендации / под ред. Р.Г. Оганова. - М.: Силицея-Полиграф, 2009. - С. 251-288.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дмитриев В.В., Беленков Ю.Н., Арабидзе Г.Г. и др. МР-томография при гипертонической энцефалопатии // Визуализация в клинике. - 1993. - Т. 1(3). - С. 1-4.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Дмитриев В.В., Беленков Ю.Н., Арабидзе Г.Г. и др. МР-томография при гипертонической энцефалопатии // Визуализация в клинике. - 1993. - Т. 1(3). - С. 1-4.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Карлов В.А., Куликов Ю.А., Ильина Н.Л. и др. Дисциркуляторная энцефалопатия у больных артериальной гипертензией // Журн. невропат. и психиатр. - 1997. - № 5. - С. 15-17.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Карлов В.А., Куликов Ю.А., Ильина Н.Л. и др. Дисциркуляторная энцефалопатия у больных артериальной гипертензией // Журн. невропат. и психиатр. - 1997. - № 5. - С. 15-17.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мордовин В.Ф., Семке Г.В., Афанасьева Н.Л. и др. Церебральная патология у больных с артериальной гипертонией, диагностика и лечение. - Томск: Изд-во Том. ун-та, 2007. -125 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Мордовин В.Ф., Семке Г.В., Афанасьева Н.Л. и др. Церебральная патология у больных с артериальной гипертонией, диагностика и лечение. - Томск: Изд-во Том. ун-та, 2007. -125 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шиллер Н.Б., Осипов М.Я. Клиническая эхокардиография. - 2-е изд. - М.: Практика, 2005. - 344 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Шиллер Н.Б., Осипов М.Я. Клиническая эхокардиография. - 2-е изд. - М.: Практика, 2005. - 344 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Birns J., Morris R., Jarosz J. et al. The structural and functional consequences of diurnal variations in blood pressure in treated patients with hypertensive cerebrovascular disease // J. Hypertens. - 2009. - Vol. 27(5). - P. 1042-1048.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Birns J., Morris R., Jarosz J. et al. The structural and functional consequences of diurnal variations in blood pressure in treated patients with hypertensive cerebrovascular disease // J. Hypertens. - 2009. - Vol. 27(5). - P. 1042-1048.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Daniels S.R. Hypertension-induced cardiac damage in children and adolescents // Blood Press. Monit. - 1999. - Vol. 4. -P. 165-170.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Daniels S.R. Hypertension-induced cardiac damage in children and adolescents // Blood Press. Monit. - 1999. - Vol. 4. -P. 165-170.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Devereux R.B. Left ventricular geometry, pathophysiology and prognosis // J. Am. Coll. Cardiol. - 1995. - Vol. 25(4). - P. 885887.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Devereux R.B. Left ventricular geometry, pathophysiology and prognosis // J. Am. Coll. Cardiol. - 1995. - Vol. 25(4). - P. 885887.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Everitt B.S., Pickles A. Statistical aspects of the design and analysis of clinical trials. - London: Imperial College Press, 2004. -323 pp.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Everitt B.S., Pickles A. Statistical aspects of the design and analysis of clinical trials. - London: Imperial College Press, 2004. -323 pp.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Flynn J.T., Tullus K. Severe hypertension in children and adolescents: pathophysiology and treatment // Pediatr. Nephrol. - 2009. - Vol. 24. - P. 1101-1112.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Flynn J.T., Tullus K. Severe hypertension in children and adolescents: pathophysiology and treatment // Pediatr. Nephrol. - 2009. - Vol. 24. - P. 1101-1112.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Gumus H., Per H., Kumandas S., Yikilmaz A. Reversible posterior leukoencephalopathy syndrome in childhood: report of nine cases and review of the literature // Neurol. Sci. - 2010. -Vol. 31(2). - P. 125-131.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gumus H., Per H., Kumandas S., Yikilmaz A. Reversible posterior leukoencephalopathy syndrome in childhood: report of nine cases and review of the literature // Neurol. Sci. - 2010. -Vol. 31(2). - P. 125-131.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Jones B.V., Egelhoff J.C., Patterson R.J. Hypertensive encephalopathy in children // AJNR Am. J. Neuroradiol. - 1997. - Vol. 18(1). - P. 101-106.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Jones B.V., Egelhoff J.C., Patterson R.J. Hypertensive encephalopathy in children // AJNR Am. J. Neuroradiol. - 1997. - Vol. 18(1). - P. 101-106.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kohara K., Zhao B., Jiang Y. et al. Relation of left ventricular hypertrophy and geometry to asymptomatic cerebrovascular damage in essential hypertension // Am. J. Cardiol. - 1999. -Vol. 83(3). - P. 367-370.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kohara K., Zhao B., Jiang Y. et al. Relation of left ventricular hypertrophy and geometry to asymptomatic cerebrovascular damage in essential hypertension // Am. J. Cardiol. - 1999. -Vol. 83(3). - P. 367-370.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">McCoy B., King M., Gill D., Twomey E. Childhood posterior reversible encephalopathy syndrome // Eur. J. Paediatric. neurology. - 2011. - Vol. 1. - P. 91-94.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">McCoy B., King M., Gill D., Twomey E. Childhood posterior reversible encephalopathy syndrome // Eur. J. Paediatric. neurology. - 2011. - Vol. 1. - P. 91-94.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Nishio Y., Tsumura K., Kurata C. et al. Hypertensive encephalopathy detected by MRI // No To Shinkei. - 2003. -Vol. 55(1). - P. 78-79.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nishio Y., Tsumura K., Kurata C. et al. Hypertensive encephalopathy detected by MRI // No To Shinkei. - 2003. -Vol. 55(1). - P. 78-79.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Paglieri C., Rabbia F., Bergui M. et al. Silent cerebrovascular damage and its early correlates in essential hypertensive patients // Clin. Exp. Hypertens. - 2012. - Vol. 34(7). - P. 510-516.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Paglieri C., Rabbia F., Bergui M. et al. Silent cerebrovascular damage and its early correlates in essential hypertensive patients // Clin. Exp. Hypertens. - 2012. - Vol. 34(7). - P. 510-516.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Prasad N., Gulati S., Gupta R.K. et al. Spectrum of radiological changes in hypertensive children with reversible posterior leucoencephalopathy // Br. J. Radiol. - 2007. - Vol. 80(954). -P. 422-429.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Prasad N., Gulati S., Gupta R.K. et al. Spectrum of radiological changes in hypertensive children with reversible posterior leucoencephalopathy // Br. J. Radiol. - 2007. - Vol. 80(954). -P. 422-429.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sharma M., Kupferman J.C., Brosgol Y. et al. The effects of hypertension on the paediatric brain: a justifiable concern // Lancet Neurol. - 2010. - Vol. 9. - P. 933-940.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sharma M., Kupferman J.C., Brosgol Y. et al. The effects of hypertension on the paediatric brain: a justifiable concern // Lancet Neurol. - 2010. - Vol. 9. - P. 933-940.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Singhi P., Subramanian C., Jain V. et al. Reversible brain lesions in childhood hypertension // Acta Paediatr. - 2002. - Vol. 91(9). - P. 1005-1007.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Singhi P., Subramanian C., Jain V. et al. Reversible brain lesions in childhood hypertension // Acta Paediatr. - 2002. - Vol. 91(9). - P. 1005-1007.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Van Boxtel M.P., Henskens L.H., Kroon A.A. et al. Ambulatory blood pressure, asymptomatic cerebrovascular damage and cognitive function in essential hypertension // J. Hum. Hypertens. - 2006. - Vol. 20(1). - P. 5-13.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Van Boxtel M.P., Henskens L.H., Kroon A.A. et al. Ambulatory blood pressure, asymptomatic cerebrovascular damage and cognitive function in essential hypertension // J. Hum. Hypertens. - 2006. - Vol. 20(1). - P. 5-13.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Van der Kolka A.G., Hendriksea J., Zwanenburga J.G.M. et al. Clinical applications of 7 T MRI in the brain // Eur. J. Radiology. - 2013. - Vol. 82. - P. 708-718.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Van der Kolka A.G., Hendriksea J., Zwanenburga J.G.M. et al. Clinical applications of 7 T MRI in the brain // Eur. J. Radiology. - 2013. - Vol. 82. - P. 708-718.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit24"><label>24</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Veglio F., Paglieri C., Rabbia F. et al. Hypertension and cerebrovascular damage // Atherosclerosis. - 2009. -Vol. 205(2). - P. 331-341.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Veglio F., Paglieri C., Rabbia F. et al. Hypertension and cerebrovascular damage // Atherosclerosis. - 2009. -Vol. 205(2). - P. 331-341.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
