<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">cardiotomsk</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Сибирский журнал клинической и экспериментальной медицины</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Siberian Journal of Clinical and Experimental Medicine</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2713-2927</issn><issn pub-type="epub">2713-265X</issn><publisher><publisher-name>TSU publishing</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.29001/2073-8552-2016-31-2-78-81</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">cardiotomsk-32</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>КЛИНИЧЕСКИЕ ИССЛЕДОВАНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>CLINICAL STUDIES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>СРАВНИТЕЛЬНЫЙ АНАЛИЗ ОСЛОЖНЕНИЙ ПОСЛЕ ХИРУРГИЧЕСКОЙ КОРРЕКЦИИ ЧАСТИЧНОГО АНОМАЛЬНОГО ДРЕНАЖА ПРАВЫХ ЛЕГОЧНЫХ ВЕН В ВЕРХНЮЮ ПОЛУЮ ВЕНУ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>COMPARATIVE ANALYSIS OF COMPLICATIONS AFTER SURGICAL CORRECTION OF PARTIAL ANOMALOUS RIGHT PULMONARY VENOUS CONNECTION IN THE SUPERIOR VENA CAVA</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Связов</surname><given-names>Е. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Svyazov</surname><given-names>E. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>отделение сердечно-сосудистой хирургии </p><p>очный аспирант </p><p>Адрес: 634012, г. Томск, ул. Киевская, 111а</p></bio><email xlink:type="simple">svyazov.evgenii@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кривощеков</surname><given-names>Е. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Krivoshchekov</surname><given-names>E. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>отделение сердечно-сосудистой хирургии </p><p>кардиохирургические отделение № 2 </p><p>докт. мед. наук, заведующий </p><p>Адрес: 634012, г. Томск, ул. Киевская, 111а</p></bio><email xlink:type="simple">kev@cardio-tomsk.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Подоксенов</surname><given-names>А. Ю.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Podoksenov</surname><given-names>A. Yu.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>отделение сердечно-сосудистой хирургии </p><p>кардиохирургическое отделение № 2 </p><p>канд. мед. наук, врач сердечно-сосудистый хирург </p><p>Адрес: 634012, г. Томск, ул. Киевская, 111а</p></bio><email xlink:type="simple">pau@cardio-tomsk.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">Федеральное государственное бюджетное научное учреждение “Научно-исследовательский институт кардиологии”, Томск<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">Federal State Budgetary Scientific Institution “Research Institute for Cardiology”, Tomsk<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2016</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>04</day><month>09</month><year>2016</year></pub-date><volume>31</volume><issue>2</issue><fpage>78</fpage><lpage>81</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Связов Е.А., Кривощеков Е.В., Подоксенов А.Ю., 2016</copyright-statement><copyright-year>2016</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Связов Е.А., Кривощеков Е.В., Подоксенов А.Ю.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Svyazov E.A., Krivoshchekov E.V., Podoksenov A.Y.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.sibjcem.ru/jour/article/view/32">https://www.sibjcem.ru/jour/article/view/32</self-uri><abstract><p>Цель: оценить частоту развития нарушений ритма сердца и пиковый градиент давления в верхней полой вене (ВПВ) у пациентов после хирургической коррекции частичного аномального дренажа правой легочной вены (ЧАДПЛВ) в ВПВ. Анализ выполнен у 49 больных с ЧАДПЛВ в ВПВ. Больные были разделены на 3 группы: группа 1 – пациенты после “туннельной” пластики верхней полой вены (n=18), группа 2 – пациенты после процедуры Wardеna (n=22), группа 3 – пациенты после операции модифицированного Wardеna (n=8). В послеоперационном периоде проводилось измерение скорости потока и пикового градиента давления в ВПВ. Частоту нарушений ритма сердца и проводимости оценивали на основании данных электрокардиограммы до и после операции, суточного мониторирования электрокардиограммы (СМЭКГ) после выполненного оперативного вмешательства. В группе пациентов, подвергшихся “туннельной пластике” ВПВ, значимой динамики средней частоты сердечных сокращений (ЧСС) не обнаружено. Частота развития нарушений ритма сердца после оперативного лечения составила 55,6%. При этом наиболее частым осложнением было возникновение синдрома слабости синусового узла (СССУ). Пиковый градиент давления в ВПВ составил до операции 5,94±2,36 мм рт. ст. (Ме=6,00); после – 7,22±3,07 мм рт. ст. (Ме=7,00). В группе пациентов с коррекцией порока по методике Wardеna также не обнаружено значимой динамики ЧСС после операции. Нарушения ритма сердца были выявлены у 18,1% больных. Аналогично предыдущей группе чаще выявлялся СССУ, миграция водителя ритма. Пиковый градиент давления после выполнения процедуры Wardеna составил: до операции 5,13±1,7 мм рт. ст. (Ме=5,00); после операции – 9,76±6,69 мм рт. ст. (Ме=9,00). У пациентов, которым была проведена коррекция ЧАДЛВ в ВПВ по модифицированному способу Wardеna, в послеоперационном периоде ни в одном случае нарушений ритма сердца выявлено не было. Пиковый градиент давления после выполнения этого способа составил: до операции 6,00±1,19 мм рт. ст. (Ме=6,50); после операции – 3,50±1,37 мм рт. ст. (Ме=3,00). Наименьшая частота развития осложнений в виде нарушений ритма сердца и повышения градиента давления в ВПВ наблюдается после хирургической коррекции ЧАДПЛВ в ВПВ по модифицированному способу Wardеna. </p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The aim of the study was to evaluate the frequency of cardiac arrhythmias and the peak pressure gradient in the superior vena cava in patients after surgical correction of partial anomalous right pulmonary venous connection (PARPVC) in the superior vena cava (SVC). Analysis was performed in 49 patients with PARPVC in SVC. Patients were divided into 3 groups: (1) patients after intraatrial SVC plasty (n=18); (2) patients after Warden procedure (n=22), and (3) patients after modified Warden procedure (n=8). The flow velocity and the peak pressure gradient in SVC were measured before and after surgical correction. The frequency of heart arrhythmias was evaluated by electrocardiogram and Holter monitoring before and after the operation. Significant dynamics in the average heart rates was found in the group of patients who underwent intraatrial SVC plasty. The frequency of cardiac arrhythmias after surgery was 55.6%. The most common complication was sick sinus syndrome. Peak pressure gradient in SVC was 5.94±2.36 mm Hg (Me=6.00) before operation and 7.22±3.07 mm Hg (Me=7.00) after the surgery. There was no significant dynamics of heart rate after surgery in Warden procedure group. Cardiac arrhythmias were detected in 18.1% of patients in this group in early postoperative period. Sick sinus syndrome and pacemaker migration were detected more frequently after Warden procedure as well as in the first group of patients. Peak pressure gradients were 5.13±1.7 mm Hg (Me=5.00) before Warden procedure and 9.76±6.69 mm Hg after surgery (Me=9.00). Cardiac arrhythmias were not detected in patients who underwent the modified Warden correction. Peak pressure gradients were 6.00±1.19 mm Hg (Me=6.50) before the operation and 3.50±1.37 mm Hg (Me=3.00) after the correction in this group of patients. The lowest frequency of cardiac arrhythmias and increase in SVC pressure gradient were observed after surgical correction of PARPVC in SVC by the modified Warden procedure. </p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>частичный аномальный дренаж правой легочной вены</kwd><kwd>верхняя полая вена</kwd><kwd>стеноз</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>partial anomalous pulmonary venous connection</kwd><kwd>superior vena cava</kwd><kwd>stenosis</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Амосов Н.М., Зинковский М.Ф., Спасокукоцкий А.Ю. и др. Наш опыт хирургической коррекции дефекта перегородки венозного синуса // Грудн. хир. – 1982. – № 4. – С. 5–7.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Амосов Н.М., Зинковский М.Ф., Спасокукоцкий А.Ю. и др. Наш опыт хирургической коррекции дефекта перегородки венозного синуса // Грудн. хир. – 1982. – № 4. – С. 5–7.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бураковский В.И., Бокерия Л.А. Сердечно-сосудистая хирургия. – М. : Медицина, 1989. – 751 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Бураковский В.И., Бокерия Л.А. Сердечно-сосудистая хирургия. – М. : Медицина, 1989. – 751 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Игнатов П.И. Хирургическое лечение аномального венозного дренажа : автореф. дис. ... канд. мед. наук. – Киев, 1978. – 21 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Игнатов П.И. Хирургическое лечение аномального венозного дренажа : автореф. дис. ... канд. мед. наук. – Киев, 1978. – 21 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Соболев Ю.А. Тактико-технические особенности хирурги( ческой коррекции аномального впадения правых легочных вен : дис. … канд. мед. наук. – Н. Новгород. – 2008. – 88 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Соболев Ю.А. Тактико-технические особенности хирурги( ческой коррекции аномального впадения правых легочных вен : дис. … канд. мед. наук. – Н. Новгород. – 2008. – 88 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Anand P. Iyer, Krishnamanohar Somanrema, Sameet Pathak. Comparative study of single( and double(patch techniques for sinus venosus atrial septal defect with partial anomalous pulmonary venous connection // J. Thoracic. and Cardiovasc. Surgery. – 2007. – Vol. 133. – P. 656–659.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Anand P. Iyer, Krishnamanohar Somanrema, Sameet Pathak. Comparative study of single( and double(patch techniques for sinus venosus atrial septal defect with partial anomalous pulmonary venous connection // J. Thoracic. and Cardiovasc. Surgery. – 2007. – Vol. 133. – P. 656–659.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Brom A.G., Nauta G. Chirurgie du Coer. – Basel, 1962. – P. 257.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Brom A.G., Nauta G. Chirurgie du Coer. – Basel, 1962. – P. 257.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Darling R.C., Craig J.M., Rothney W.B. Total pulmonary venous drainage into the right side of the heart: report of 17 autopsied cases not assotiated with other major cardiovascular anomalies // Lab. Invest. – 1997. – Vol. 6. – P. 44–48.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Darling R.C., Craig J.M., Rothney W.B. Total pulmonary venous drainage into the right side of the heart: report of 17 autopsied cases not assotiated with other major cardiovascular anomalies // Lab. Invest. – 1997. – Vol. 6. – P. 44–48.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kaiyu Tao, Wencheng Pan, Ke Lin. Modified Cavoatrial Anastomosis in Warden Procedure // Ann. Thorac. Surg. – 2010. – Vol. 89. – P. 2047–2048.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kaiyu Tao, Wencheng Pan, Ke Lin. Modified Cavoatrial Anastomosis in Warden Procedure // Ann. Thorac. Surg. – 2010. – Vol. 89. – P. 2047–2048.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Winsiow J. Quoted by Brody // Mem. Acad. Roy. D.sc. – 1939. – 113 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Winsiow J. Quoted by Brody // Mem. Acad. Roy. D.sc. – 1939. – 113 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
