<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">cardiotomsk</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Сибирский журнал клинической и экспериментальной медицины</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Siberian Journal of Clinical and Experimental Medicine</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2713-2927</issn><issn pub-type="epub">2713-265X</issn><publisher><publisher-name>TSU publishing</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.29001/2073-8552-2017-32-3-88-94</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">cardiotomsk-332</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРГАНИЗАЦИЯ ЗДРАВООХРАНЕНИЯ И ОБЩЕСТВЕННОЕ ЗДОРОВЬЕ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>HEALTHCARE AND PUBLIC HEALTH</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ПОДХОДЫ К ДИАГНОСТИКЕ И ЛЕЧЕНИЮ ПАЦИЕНТОВ С ОСТРЫМ КОРОНАРНЫМ СИНДРОМОМ БЕЗ ПОДЪЕМА СЕГМЕНТА ST  В РОССИЙСКИХ СТАЦИОНАРАХ. РЕЗУЛЬТАТЫ РЕГИСТРА РЕКОРД-З</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>APPROACHES TO DIAGNOSIS AND TREATMENT OF PATIENTS WITH NON-STSEGMENT ELEVATION ACUTE CORONARY SYNDROME IN RUSSIAN HOSPITALS. RECORD-3 REGISTRY DATA</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Барбараш</surname><given-names>О. Л.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Barbarash</surname><given-names>O. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>чл.-корр. РАН, докт. мед. наук, профессор, директор Научно-исследовательского института комплексных проблем сердечно-сосудистых заболеваний, заведующая кафедрой кардиологии и сердечно- сосудистой хирургии Кемеровского государственного медицинского университета Министерства здравоохранения Российской Федерации</p></bio><email xlink:type="simple">olb61@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кашталап</surname><given-names>В. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kashtalap</surname><given-names>V. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>докт. мед. наук, заведующий лабораторией патофизиологии мультифокального атеросклероза отдела мультифокального атеросклероза Научно-исследовательского института комплексных проблем сердечно-сосудистых заболеваний, доцент кафедры карди- ологии и сердечно-сосудистой хирургии Кемеровского государственного медицинского университета Министерства здравоохранения Российской Федерации</p></bio><email xlink:type="simple">v_kash@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Быкова</surname><given-names>И С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Bykova</surname><given-names>I. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>канд. мед. наук, лаборант лаборатории патофизиологии мультифокального атеросклероза отдела мультифокального атеросклероза</p></bio><email xlink:type="simple">olb61@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Эрлих</surname><given-names>А. Д.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ehrlich</surname><given-names>A. D.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>докт. мед. наук, старший научный сотрудник лаборатории клинической кардиологии</p></bio><email xlink:type="simple">alexeyerlikh@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Научно-исследовательский институт комплексных проблем сердечно-сосудистых заболеваний, Кемерово;&#13;
Кемеровский государственный медицинский университет Министерства здравоохранения Российской Федерации, Кемерово</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Research Institute for Complex Issues of Cardiovascular Diseases, Kemerovo;&#13;
Kemerovo State Medical University, Ministry of Health of Russian Federation, Kemerovo</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Научно-исследовательский институт комплексных проблем сердечно-сосудистых заболеваний, Кемерово</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Research Institute for Complex Issues of Cardiovascular Diseases, Kemerovo</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-3"><aff xml:lang="ru"><institution>Федеральный научно-клинический центр физико-химической медицины Федерального медико-биологического агентства, Москва</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Federal Research and Clinical Centre of Physical-Chemical Medicine, Federal Medical-Biological Agency, Moscow</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2017</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>24</day><month>11</month><year>2017</year></pub-date><volume>32</volume><issue>3</issue><fpage>88</fpage><lpage>94</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Барбараш О.Л., Кашталап В.В., Быкова И.С., Эрлих А.Д., 2017</copyright-statement><copyright-year>2017</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Барбараш О.Л., Кашталап В.В., Быкова И.С., Эрлих А.Д.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Barbarash O.I., Kashtalap V.V., Bykova I.S., Ehrlich A.D.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.sibjcem.ru/jour/article/view/332">https://www.sibjcem.ru/jour/article/view/332</self-uri><abstract><p>Регистры острого коронарного синдрома (ОКС) — основной инструмент оценки качества медицинской помощи и лекарственного обеспечения при этом заболевании. Цель: на основании результатов российского регистра РЕ-КОРД-3 оценить основные клинические характеристики, подходы к диагностике, лечению и исходы госпитального периода у пациентов с ОКС без подъема сегмента ST (ОКСбпST) в российских стационарах — участниках регистра. Материал и методы. Регистр ОКС РЕКОРД-3 проводился в 47 стационарах 37 городов России в марте–апреле 2015 г. В анализ вошли 1495 пациентов с ОКСбпST.  Результаты. При разделении пациентов с ОКСбпST на группы больных, госпитализированных в инвазивные (n=1012) и неинвазивные (n=483) стационары, было выявлено, что пациенты инвазивных центров чаще были представителями мужского пола, более молодыми, чаще имели указание на перенесенные ранее реваскуляризирующие процедуры. В то же время пациенты неинвазивных центров характеризовались большей тяжестью: высокой частотой артериальной гипертензии, гиперхолестеринемии и фибрилляции предсердий. Осложненные острой сердечной недостаточностью формы ОКС чаще встречались в неинвазивных стационарах: 16% (n=76), в то время как в инвазивных 11% (n=111), р=0,006. Больные из неинвазивных центров реже получали статины, бета-блокаторы, фондапаринукс, но чаще клопидогрель, ингибиторы ангиотензинпревращающего фермента, диуретики, нитроглицерин, прессорные амины и антикоагулянты, включая подкожное назначение нефракционированного гепарина. Частота летальных исходов при ОКСбпST была выше в неинвазивных центрах (3,7% против 1,7%, p=0,022). Выводы. Сохраняется ситуация недоиспользования медикаментозного ресурса в лечении пациентов с ОКСбпST в неинвазивных стационарах, что сопровождается повышением показателей госпитальной летальности по сравнению с инвазивными центрами.</p><sec><title> </title><p> </p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The registries of acute coronary syndrome (ACS) are the main tool for quality assessment of medical care and provision of medicines in this disease. Purpose: based on the results of the Russian RECORD-3 registry we aimed at estimating the main clinical characteristics, approaches to diagnosis, treatment and outcomes of in-hospital treatment in patients with non-STsegment elevation ACS (NSTE-ACS) in Russian hospitals participating in the registry. Materials and methods. RECORD-3 registry of ACS was performed in 47 hospitals of 37 Russian cities in March to April, 2015. The analysis comprised 1495 patients with NSTE-ACS. Results. When dividing the patients with NSTE-ACS into the groups of subjects, admitted to PCI centers (n=1012) and noninvasive hospitals (n=483), we found that the patients in PCI centers were more often males, were younger, and had more often history of revascularization procedures. At the same time, the patients in noninvasive hospitals had a greater severity: high incidence rates of arterial hypertension, hypercholesterinemia, and atrial fibrillation. ACS forms, complicated with acute heart failure, were more frequent in noninvasive hospitals: 16% (n=76) vs. 11% (n=111) in PCI centers, р=0.006. The patients from noninvasive hospitals less often received statins, beta-blockers, and fondaparinux, but they received more frequently clopidogrel, angiotensin-converting enzyme inhibitors, diuretics, nitroglycerin, pressor amines, and anticoagulants including subcutaneous administrations of unfractionated heparin. The frequency of fatal outcomes in NSTE-ACS was higher in noninvasive hospitals (3.7% vs. 1.7%, p=0.022). Conclusions. The situation with medication underuse in the treatment of patients with NSTE-ACS persists in noninvasive hospitals accompanied by an increase in the hospital mortality rate as compared with PCI centers.</p><p> </p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>острый коронарный синдром</kwd><kwd>РЕКОРД</kwd><kwd>регистр</kwd><kwd>лечение</kwd><kwd>исходы</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>acute coronary syndrome</kwd><kwd>RECORD</kwd><kwd>registry</kwd><kwd>treatment</kwd><kwd>outcomes</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sigurjonsdottir R., Barywani S., Albertsson P., Fu M. Long-term major adverse cardiovascular events and quality of life after coronary angiography in elderly patients with acute coronary syndrome // Int. J. Cardiol. – 2016. — Vol. 222. — P. 481–485 [Electronic resource] doi: 10.1016/j.ijcard.2016.07.237.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sigurjonsdottir R., Barywani S., Albertsson P., Fu M. Long-term major adverse cardiovascular events and quality of life after coronary angiography in elderly patients with acute coronary syndrome // Int. J. Cardiol. – 2016. — Vol. 222. — P. 481–485 [Electronic resource] doi: 10.1016/j.ijcard.2016.07.237.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hall M., Dondo T.B., Yan A.T. et al. Association of clinical factors and therapeutic strategies with improvements in survival following non-ST-elevation myocardial infarction, 2003–2013 // JAMA. 2016 Aug 30 [Electronic resource] doi: 10.1001/ jama.2016.10766.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hall M., Dondo T.B., Yan A.T. et al. Association of clinical factors and therapeutic strategies with improvements in survival following non-ST-elevation myocardial infarction, 2003–2013 // JAMA. 2016 Aug 30 [Electronic resource] doi: 10.1001/ jama.2016.10766.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Эрлих А.Д., Барбараш О.Л., Кашталап В.В., Грацианский Н.А. Степень следования клиническим руководствам при остром коронарном синдроме без подъема ST: связь с исходами, предикторы «плохого» лечения (результаты регистра «Рекорд-3») // Комплексные проблемы серд.-сосуд. заболеваний. — 2016. — № 2. — С. 75–82.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Эрлих А.Д., Барбараш О.Л., Кашталап В.В., Грацианский Н.А. Степень следования клиническим руководствам при остром коронарном синдроме без подъема ST: связь с исходами, предикторы «плохого» лечения (результаты регистра «Рекорд-3») // Комплексные проблемы серд.-сосуд. заболеваний. — 2016. — № 2. — С. 75–82.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бернс С.А., Зыкова Д.С., Шмидт Е.А. и др. Клиническая и прогностическая значимость мультифокального атеросклероза у больных с острым коронарным синдромом без подъема сегмента ST // Кардиология. — 2012. — Т. 52(7). — С. 4–8.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Бернс С.А., Зыкова Д.С., Шмидт Е.А. и др. Клиническая и прогностическая значимость мультифокального атеросклероза у больных с острым коронарным синдромом без подъема сегмента ST // Кардиология. — 2012. — Т. 52(7). — С. 4–8.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">2015 ESC guidelines for the management of acute coronary syndromes in patients presenting without persistent ST-segment elevation. Task Force for the Management of Acute Coronary Syndromes in Patients Presenting without Persistent ST-Segment Elevation of the European Society of Cardiology (ESC) // European Heart Journal Advance Access published August 29, 2015 // Eur. Heart J. [Electronic resource] doi:10.1093/eurheartj/ehv320.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">2015 ESC guidelines for the management of acute coronary syndromes in patients presenting without persistent ST-segment elevation. Task Force for the Management of Acute Coronary Syndromes in Patients Presenting without Persistent ST-Segment Elevation of the European Society of Cardiology (ESC) // European Heart Journal Advance Access published August 29, 2015 // Eur. Heart J. [Electronic resource] doi:10.1093/eurheartj/ehv320.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Эрлих А.Д., Харченко М.С., Барбараш О.Л., Кашталап В.В. и др. Степень приверженности к выполнению руководств по лечению острого коронарного синдрома в клинической практике российских стационаров и исходы в период госпитализации (данные регистра «РЕКОРД-2») // Кардиология. — 2013. — № 1. — С. 14–22.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Эрлих А.Д., Харченко М.С., Барбараш О.Л., Кашталап В.В. и др. Степень приверженности к выполнению руководств по лечению острого коронарного синдрома в клинической практике российских стационаров и исходы в период госпитализации (данные регистра «РЕКОРД-2») // Кардиология. — 2013. — № 1. — С. 14–22.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бойцов С.А. Профилактика неинфекционных заболеваний в стране: от «что делать» к «как делать» // Проф. медицина. — 2012. — № 2. — С. 3–10.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Бойцов С.А. Профилактика неинфекционных заболеваний в стране: от «что делать» к «как делать» // Проф. медицина. — 2012. — № 2. — С. 3–10.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Эрлих А.Д., Грацианский Н.А. Регистр острых коронарных синдромов РЕКОРД. Характеристика больных и лечение до выписки из стационара // Кардиология. — 2009. — Т. 49(7/8). — С. 4–13.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Эрлих А.Д., Грацианский Н.А. Регистр острых коронарных синдромов РЕКОРД. Характеристика больных и лечение до выписки из стационара // Кардиология. — 2009. — Т. 49(7/8). — С. 4–13.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Peterson E.D., Roe M.T., Mulgund J., et al. Association between Hospital Process Performance and Outcomes among Patients with Acute Coronary Syndromes // JAMA. — 2006. — Vol. 295(16). — P. 1912–1920.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Peterson E.D., Roe M.T., Mulgund J., et al. Association between Hospital Process Performance and Outcomes among Patients with Acute Coronary Syndromes // JAMA. — 2006. — Vol. 295(16). — P. 1912–1920.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Samama C.M., Rosencher N., Lecoules N. et al. Сomparison of fondaparinux with low molecular weight heparin for venous thromboembolism prevention in patients requiring rigid or semi-rigid immobilization for isolated non-surgical below-knee injury // J. Thromb. Haemostasis. — 2013. — Vol. 11(10). — P. 1833–1843.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Samama C.M., Rosencher N., Lecoules N. et al. Сomparison of fondaparinux with low molecular weight heparin for venous thromboembolism prevention in patients requiring rigid or semi-rigid immobilization for isolated non-surgical below-knee injury // J. Thromb. Haemostasis. — 2013. — Vol. 11(10). — P. 1833–1843.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Попонина Т.М., Калилевич Н.А., Кистенева И.В. и др. Влияние дезагрегантов на агрегацию тромбоцитов у больных с острым коронарным синдромом без подъема сегмента ST // Тер. архив. — 2004. — Т. 76(8). — С. 18–22.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Попонина Т.М., Калилевич Н.А., Кистенева И.В. и др. Влияние дезагрегантов на агрегацию тромбоцитов у больных с острым коронарным синдромом без подъема сегмента ST // Тер. архив. — 2004. — Т. 76(8). — С. 18–22.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
