cardiotomskСибирский журнал клинической и экспериментальной медициныSiberian Journal of Clinical and Experimental Medicine2713-29272713-265XTSU publishing10.29001/2073-8552-2017-32-4-70-73cardiotomsk-369Research ArticleВ ПОМОЩЬ ПРАКТИЧЕСКОМУ ВРАЧУTIPS TO HELP A PRACTICAL DOCTORОПЫТ ПРИМЕНЕНИЯ ЭХОКОНТРАСТНОГО ПРЕПАРАТА В ДИАГНОСТИКЕ АНЕВРИЗМЫ С ТРОМБОЗОМ ЛЕВОГО ЖЕЛУДОЧКАULTRASOUND CONTRAST IMAGING IN DIAGNOSIS OF LEFT VENTRICLE ANEURYSM WITH THROMBOSISБуховецИ. Л.BukhovetsI. L.

д-р мед. наук, старший научный сотрудник отделения рентгеновских и томографических методов диагностики

bil@cardio-tomsk.ruМаксимоваА. С.MaksimovaA. S.

канд. мед. наук, младший научный сотрудник отделения рентгеновских и томографических методов диагностики

asmaximova@yandex.ruМихеевС. Л.MikheevS. L.

канд. мед. наук, научный сотрудник отделения сердечно-сосудистой хирургии

msl1912@mail.ruКозловБ. Н.KozlovB. N.

д-р. мед. наук, ведущий научный сотрудник отделения сердечно-сосудистой хирургии

bnkozlov@yandex.ruУсовВ. Ю.UsovV. Yu.

д-р мед. наук, профессор, руководитель отделения рентгеновских и томографических методов диагностики

ussov1962@yandex.ruНаучно-исследовательский институт кардиологии, Томский национальный исследовательский медицинский центр Российской академии наук, ТомскРоссияCardiology Research Institute, Tomsk National Research Medical Center, Russian Academy of Sciences, TomskRussian Federation2017190220183247073Copyright © Буховец И.Л., Максимова А.С., Михеев С.Л., Козлов Б.Н., Усов В.Ю., 20182018Буховец И.Л., Максимова А.С., Михеев С.Л., Козлов Б.Н., Усов В.Ю.Bukhovets I.L., Maksimova A.S., Mikheev S.L., Kozlov B.N., Usov V.Y.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://www.sibjcem.ru/jour/article/view/369Цель исследования

Цель исследования: изучить возможности применения эхокардиографии (ЭхоКГ) с контрастным препаратом SonoVue™ в оценке структурных особенностей левого желудочка (ЛЖ). Представлен клинический случай применения ультразвукового контрастного препарата второго поколения — SonoVue™ для оценки структурных особенностей ЛЖ у пациента с ишемической болезнью сердца и постинфарктной аневризмой ЛЖ. При проведении рутинного ультразвукового исследования сердца было затруднено четкое определение границ эндокарда в области верхушки, объемов ЛЖ и аневризмы, наличия и размеров тромба. На фоне введения контраста четко визуализировались границы эндокарда, что позволило более точно измерить объемы и фракцию выброса ЛЖ, а также объем аневризмы и размеры истинного тромба. Таким образом, ЭхоКГ с контрастным препаратом второго поколения SonoVue™, существенно улучшая качество ультразвуковых изображений, способствует повышению возможностей неинвазивной диагностики.

 

 

Aim

Aim: to study the possibility of use of contrast-enhanced echocardiography with SonoVue™ in evaluation of the left ventricle structural features. Here we present clinical case demonstrating the use of second generation ultrasound contrast agent for assessment of the structural features of the left ventricle in patients with coronary artery disease and post-infarction left ventricular aneurysm. In the course of routine ultrasound heart study, there was no clear definition of apical endocardial borders, of left ventricular volume, aneurysm, and the presence and size of the thrombus. Ultrasound contrast agent provided clear visualization of the endocardial borders, allowing for more accurate measurements of volumes, ejection fraction, and size and volume of thrombus. Echocardiography with contrast agents significantly improves the quality of ultrasound images and enhances the diagnostic role of noninvasive diagnostics.

 

 

контрастная эхокардиографиятромбоз левого желудочкааневризма левого желудочкаcontrast-enhanced ultrasoundleft ventricular thrombosisleft ventricular aneurysmReferencesWeskott H.-P. Контрастная сонография. Бремен: УНИ-МЕД, 2014: 284. [Weskott H.-P. Contrast-enhanced ultrasound. Bremen: UNI-MED, 2014: 284] (In Russ).Weskott H.-P. Контрастная сонография. Бремен: УНИ-МЕД, 2014: 284. [Weskott H.-P. Contrast-enhanced ultrasound. Bremen: UNI-MED, 2014: 284] (In Russ).Xu H.-X. Contrast-enhanced ultrasound: The evolving applications / World Journal of Radiology. 2009; 1(1): 15–24. DOI: 10.4329/wjr.v1.i1.15.Xu H.-X. Contrast-enhanced ultrasound: The evolving applications / World Journal of Radiology. 2009; 1(1): 15–24. DOI: 10.4329/wjr.v1.i1.15.Nolsoe Ch.P., Lorentzen T. International guidelines for contrast-enhanced ultrasonography: ultrasound imaging in the new millennium / Ultrasonography. 2016; 35(2): 89–103. DOI:10.14366/ usg.15057.Nolsoe Ch.P., Lorentzen T. International guidelines for contrast-enhanced ultrasonography: ultrasound imaging in the new millennium / Ultrasonography. 2016; 35(2): 89–103. DOI:10.14366/ usg.15057.Hoffmann R., von Bardeleben S., Kasprzak J.D., Borges A.C., ten Cate F., Firschke C., Lafitte S., Al-Saadi N., Kuntz-Hehner S., Horstick G., Greis C., Engelhardt M., Vanoverschelde J.L., Becher H. Analysis of regional left ventricular function by cine ventriculography, cardiac magnetic resonance imaging, and unenhanced and contrast-enhanced echocardiography: a multicenter comparison of methods / Journal of the American College of Cardiology. 2006; 47: 121–128. DOI:10.1016/j.jacc.2005.10.012.Hoffmann R., von Bardeleben S., Kasprzak J.D., Borges A.C., ten Cate F., Firschke C., Lafitte S., Al-Saadi N., Kuntz-Hehner S., Horstick G., Greis C., Engelhardt M., Vanoverschelde J.L., Becher H. Analysis of regional left ventricular function by cine ventriculography, cardiac magnetic resonance imaging, and unenhanced and contrast-enhanced echocardiography: a multicenter comparison of methods / Journal of the American College of Cardiology. 2006; 47: 121–128. DOI:10.1016/j.jacc.2005.10.012.Porter T.R., Abdelmoneim S., Belcik J.T., McCulloch M.L., Mulvagh S.L., Olson J.J., Porcelli C., Tsutsui J.M., Wei K. Guidelines for the Cardiac Sonographer in the Performance of Contrast Echo-cardiography: a focused update from the American Society of Echocardiography / Journal of the American Society of Echocardiography. 2014; 27: 797–810. DOI:10.1016/j.echo.2014.05.011.Porter T.R., Abdelmoneim S., Belcik J.T., McCulloch M.L., Mulvagh S.L., Olson J.J., Porcelli C., Tsutsui J.M., Wei K. Guidelines for the Cardiac Sonographer in the Performance of Contrast Echo-cardiography: a focused update from the American Society of Echocardiography / Journal of the American Society of Echocardiography. 2014; 27: 797–810. DOI:10.1016/j.echo.2014.05.011.Фомина С.В., Завадовская В.Д., Юсубов М.С., Дрыгунова Л.А., Филимонов В.Д. Контрастные препараты для ультразвукового исследования / Бюллетень сибирской медицины. 2011; 6: 137–142. [Fomina S.V., Zavadovskaja V.D., Jusubov M.S., Drygunova L.A., Filimonov V.D. Contrast agents for ultrasound examination / Bulletin of Siberian Medicine. 2011; 6: 137–142] (In Russ).Фомина С.В., Завадовская В.Д., Юсубов М.С., Дрыгунова Л.А., Филимонов В.Д. Контрастные препараты для ультразвукового исследования / Бюллетень сибирской медицины. 2011; 6: 137–142. [Fomina S.V., Zavadovskaja V.D., Jusubov M.S., Drygunova L.A., Filimonov V.D. Contrast agents for ultrasound examination / Bulletin of Siberian Medicine. 2011; 6: 137–142] (In Russ).Соновью. Научная монография. Динамическое контрастное усиление в режиме реального времени. М.: Bracco, 2013: 45. [SonoVue. Scientific monograph. Real-time contrast-enhanced ultrasound. Мoscow: Bracco, 2013: 45] (In Russ).Соновью. Научная монография. Динамическое контрастное усиление в режиме реального времени. М.: Bracco, 2013: 45. [SonoVue. Scientific monograph. Real-time contrast-enhanced ultrasound. Мoscow: Bracco, 2013: 45] (In Russ).

The authors declare that there are no conflicts of interest present.