<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">cardiotomsk</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Сибирский журнал клинической и экспериментальной медицины</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Siberian Journal of Clinical and Experimental Medicine</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2713-2927</issn><issn pub-type="epub">2713-265X</issn><publisher><publisher-name>TSU publishing</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.29001/2073-8552-2016-31-2-114-116</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">cardiotomsk-41</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ЭКСПЕРИМЕНТАЛЬНЫЕ ИССЛЕДОВАНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>EXPERIMENTAL STUDIES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ДИАГНОСТИКА МИОКАРДА IN SITU: ВОЗМОЖНОСТИ ОПТИЧЕСКОЙ БИОПСИИ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>IN SITU DIAGNOSTICS OF MYOCARDIAL DISEASES: PROSPECTS FOR OPTICAL BIOPSY</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Сергеева</surname><given-names>Е. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Sergeeva</surname><given-names>E. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>отдел экспериментальной и клинической кардиологии</p><p>лаборатория клеточных технологий </p><p>младший научный сотрудник </p></bio><email xlink:type="simple">sergeewa.ew@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">Федеральное государственное бюджетное научное учреждение “Научно-исследовательский институт комплексных проблем сердечно-сосудистых заболеваний”, Кемерово<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">Federal State Budgetary Scientific Institution “Research Institute for Complex Issues of Cardiovascular Diseases”, Kemerovo<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2016</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>05</day><month>09</month><year>2016</year></pub-date><volume>31</volume><issue>2</issue><fpage>114</fpage><lpage>116</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Сергеева Е.А., 2016</copyright-statement><copyright-year>2016</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Сергеева Е.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Sergeeva E.A.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.sibjcem.ru/jour/article/view/41">https://www.sibjcem.ru/jour/article/view/41</self-uri><abstract><p>Экспериментально апробирован метод лазерной индуцированной флуоресценции на предмет его способности к отражению состояния изолированного сердца крысы после глобальной ишемии и реперфузии. При помощи прибора ЛАКК(М зарегистрированы общеинтегральные сигналы флуоресценции. Отмечено, что пик поглощения индуцированного излучения и интенсивность флуоресценции на реперфузии достоверно ниже, что говорит о меньшей степени, скорости поглощения и отражения излучения. Данные характеристики говорят о сдвиге соотношения НАД+/НАДН в левую сторону, что является одним из ключевых процессов при ишемических и реперфузионных повреждениях. Метод лазерной индуцированной флуоресценции достаточно чувствителен к изменению данного соотношения, позволяет фиксировать жизнеспособность миокарда в режиме online и может явиться перспективным кандидатом диагностики состояния миокарда in situ. </p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The method of laser(induced fluorescence was tested in the model of global ischemia and reperfusion by using isolated rat hearts. The device LAКK(M was used to register integral fluorescence signals. Induced radiation absorption peak and fluorescence intensity were significantly lower in the reperfusion suggesting lower degree, absorption rate, and radiation reflection. These characteristics imply the left shift of NAD+/NADH ratio which is one of key processes in ischemia and reperfusion injury. The method of laser(induced fluorescence is significantly sensitive to changes in this ratio. It allows for real(time registration of myocardial viability and may represent promising in situ diagnostic modality for myocardial diseases. </p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>изолированное сердце</kwd><kwd>кардиоплегический арест</kwd><kwd>ишемия и реперфузия</kwd><kwd>лазерная индуцированная флуоресценция</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>isolated heart</kwd><kwd>cardioplegic arrest</kwd><kwd>ischemia and reperfusion</kwd><kwd>laser-induced fluorescence</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шальнова С.А., Деев А.Д. Ишемическая болезнь сердца в России: распространенность и лечение (по данным клинико-эпидемиологических исследований) // Тер. архив. – 2011. – № 1. – С. 7–12.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Шальнова С.А., Деев А.Д. Ишемическая болезнь сердца в России: распространенность и лечение (по данным клинико-эпидемиологических исследований) // Тер. архив. – 2011. – № 1. – С. 7–12.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Оганов Р.Г., Масленникова Г.Я. Демографические тенденции в Российской Федерации: вклад болезней системы кровообращения // Кардиоваскулярная терапия и профил. – 2012. – № 1. – С. 5–10.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Оганов Р.Г., Масленникова Г.Я. Демографические тенденции в Российской Федерации: вклад болезней системы кровообращения // Кардиоваскулярная терапия и профил. – 2012. – № 1. – С. 5–10.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kristensen S.D., Laut K.G., Fajadet J., Kaifoszova Z. et al. Reperfusion therapy for ST elevation acute myocardial infarction 2010/2011: current status in 37 ESC countries // Eur. Heart J. – 2014. – Vol. 35. – Р. 1957–1970.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kristensen S.D., Laut K.G., Fajadet J., Kaifoszova Z. et al. Reperfusion therapy for ST elevation acute myocardial infarction 2010/2011: current status in 37 ESC countries // Eur. Heart J. – 2014. – Vol. 35. – Р. 1957–1970.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бокерия Л.А. Сердечно-сосудистая хирургия – 2014; Болезни и аномалии системы кровообращения / Л.А. Бокерия, Р.Г. Гудкова. – М.: НЦССХ им. А.И. Бакулева РАМН, 2015. – 226 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Бокерия Л.А. Сердечно-сосудистая хирургия – 2014; Болезни и аномалии системы кровообращения / Л.А. Бокерия, Р.Г. Гудкова. – М.: НЦССХ им. А.И. Бакулева РАМН, 2015. – 226 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Караськов А.М., Юргель Е.Н., Каменская О.В. и др. Особенности микроциркуляторного кровотока камер сердца до и после операции у пациентов с аортальным стенозом в сочетании с ишемической болезнью сердца // Комплексные пробл. серд.-сосуд. заболеваний. – 2012. – № 2. – С. 17–21.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Караськов А.М., Юргель Е.Н., Каменская О.В. и др. Особенности микроциркуляторного кровотока камер сердца до и после операции у пациентов с аортальным стенозом в сочетании с ишемической болезнью сердца // Комплексные пробл. серд.-сосуд. заболеваний. – 2012. – № 2. – С. 17–21.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ардашев В.Н. Возможности объективизации результатов реабилитации больных ИБС после операции аортокоронарного шунтирования // Клин. мед. – 1998. – № 10. – С. 23–26.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ардашев В.Н. Возможности объективизации результатов реабилитации больных ИБС после операции аортокоронарного шунтирования // Клин. мед. – 1998. – № 10. – С. 23–26.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Аверина Т.Б. Искусственное кровообращение // Анн. хир. – 2013. – № 2. – С. 5–12.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Аверина Т.Б. Искусственное кровообращение // Анн. хир. – 2013. – № 2. – С. 5–12.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сайфутдинов Р.Г., Мухаметшина Г.А., Галлямов Н.В. Новые ишемические синдромы: ишемическое прекондиционирование, станнинг и гибернация // Практ. мед. – 2006. – № 16. – С. 12–14.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Сайфутдинов Р.Г., Мухаметшина Г.А., Галлямов Н.В. Новые ишемические синдромы: ишемическое прекондиционирование, станнинг и гибернация // Практ. мед. – 2006. – № 16. – С. 12–14.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Popov A.Y., Salmin V.V., Fursov A.A. et al. Automated laser spectrofluorimeter for monitoring of myocardial metabolism // Proceedings of SPIE. – 2006. – P. 6284: 6284J.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Popov A.Y., Salmin V.V., Fursov A.A. et al. Automated laser spectrofluorimeter for monitoring of myocardial metabolism // Proceedings of SPIE. – 2006. – P. 6284: 6284J.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Тучин В.В. Лазеры и волоконная оптика в биомедицинских исследованиях. – Саратов: Изд-во Саратов. ун-та, 1998. – 302 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Тучин В.В. Лазеры и волоконная оптика в биомедицинских исследованиях. – Саратов: Изд-во Саратов. ун-та, 1998. – 302 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Козинцев В.И., Белов М.Л., Городничев В.А., Федотов Ю.В. Основы количественного лазерного анализа. – М. : Изд-во МГТУ им. Н. Э. Баумана, 2003. – 352 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Козинцев В.И., Белов М.Л., Городничев В.А., Федотов Ю.В. Основы количественного лазерного анализа. – М. : Изд-во МГТУ им. Н. Э. Баумана, 2003. – 352 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
