<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">cardiotomsk</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Сибирский журнал клинической и экспериментальной медицины</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Siberian Journal of Clinical and Experimental Medicine</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2713-2927</issn><issn pub-type="epub">2713-265X</issn><publisher><publisher-name>TSU publishing</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.29001/2073-8552-2018-33-1-86-91</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">cardiotomsk-426</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРГАНИЗАЦИЯ ЗДРАВООХРАНЕНИЯ И ОБЩЕСТВЕННОЕ ЗДОРОВЬЕ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>HEALTHCARE AND PUBLIC HEALTH</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ПЕРВЫЕ РЕЗУЛЬТАТЫ ФУНКЦИОНИРОВАНИЯ ГОСПИТАЛЬНОГО РЕГИСТРА НАРУШЕНИЙ РИТМА И ПРОВОДИМОСТИ СЕРДЦА</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>FIRST RESULTS OF THE FUNCTIONING OF THE HOSPITAL REGISTER OF RHYTHM DISORDERS AND HEART CONDUCTIVITY</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Борисова</surname><given-names>Е. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Borisova</surname><given-names>E. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>канд. мед. наук, научный сотрудник, отделение хирургического лечения сложных нарушений ритма сердца и электрокардиостимуляции</p><p>634012, Томск, ул. Киевская, 111а</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Cand. Sci. (Med.), Researcher, Heart Arrhythmias Department</p><p>111а, Kievskaya str., Тоmsk, 634012</p></bio><email xlink:type="simple">evb08@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кистенева</surname><given-names>И. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kisteneva</surname><given-names>I. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>канд. мед. наук, научный сотрудник, отделение хирургического лечения сложных нарушений ритма сердца и электрокардиостимуляции </p><p>634012, Томск, ул. Киевская, 111а</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Cand. Sci. (Med.), Researcher, Heart Arrhythmias Department</p><p>111а, Kievskaya str., Тоmsk, 634012</p></bio><email xlink:type="simple">kistenevaiv@rambler.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Плеханов</surname><given-names>И. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Plehanov</surname><given-names>I. G.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>канд. мед. наук, заведующий отделением, отдеоение хирургического лечения сложных нарушений ритма сердца и электрокардиостимуляции</p><p>634012, Томск, ул. Киевская, 111а</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Cand. Sci. (Med.), Manager, Heart Arrhythmias Department</p><p>111а, Kievskaya str., Тоmsk, 634012</p></bio><email xlink:type="simple">igp@cardio-tomsk.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Баталов</surname><given-names>Р. Е.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Batalov</surname><given-names>R. E.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>д-р мед. наук, старший научный сотрудник, отделение хирургического лечения сложных нарушений ритма сердца и электрокардиостимуляции</p><p>634012, Томск, ул. Киевская, 111а</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Dr. Sci. (Med.), Senior Researcher, Heart Arrhythmias Department</p><p>111а, Kievskaya str., Тоmsk, 634012</p></bio><email xlink:type="simple">romancer@cardio-tomsk.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Дедкова</surname><given-names>А. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Dedkova</surname><given-names>A. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>канд. мед. наук, врач-кардиолог, отделение хирургического лечения сложных нарушений ритма сердца и электрокардиостимуляции  </p><p>634012, Томск, ул. Киевская, 111а</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Cand. Sci. (Med.), Cardiologist, Heart Arrhythmias Department</p><p>111а, Kievskaya str., Тоmsk, 634012</p></bio><email xlink:type="simple">afe79@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Научно-исследовательский институт кардиологии, Томский национальный исследовательский медицинский центр Российской академии наук</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Cardiology Research Institute, Tomsk National Research Medical Centre, Russian Academy of Sciences</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2018</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>13</day><month>05</month><year>2018</year></pub-date><volume>33</volume><issue>1</issue><fpage>86</fpage><lpage>91</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Борисова Е.В., Кистенева И.В., Плеханов И.Г., Баталов Р.Е., Дедкова А.А., 2018</copyright-statement><copyright-year>2018</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Борисова Е.В., Кистенева И.В., Плеханов И.Г., Баталов Р.Е., Дедкова А.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Borisova E.V., Kisteneva I.V., Plehanov I.G., Batalov R.E., Dedkova A.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.sibjcem.ru/jour/article/view/426">https://www.sibjcem.ru/jour/article/view/426</self-uri><abstract><p>Цель: изучить структуру нарушений ритма и проводимости сердца и методы интервенционного лечения аритмий у пациентов, поступивших в Научно-исследовательском институте кардиологии (Томск), по данным госпитального регистра. Регистр интервенционного лечения нарушений ритма и проводимости сердца создан на базе отделения хирургического лечения сложных нарушений ритма сердца и электрокардиостимуляции. В анализ включено 4716 пациентов, прооперированных по поводу различных нарушений ритма и проводимости сердца в период с 01.2014 по 12.2016. Структура нарушений ритма и проводимости за это время существенно не менялась, за исключением увеличения числа пациентов с трепетанием предсердий (с 42 пациентов в 2014 г. до 88 пациентов в 2015 г., p=0,004). Отмечена тенденция к увеличению количества операций в целом (p=0,09), при этом значимо возросло количество выполненных имплантаций и смен пейсмейкерных устройств (p=0,03), а также радиочастотных аблаций трепетания предсердий (p=0,004). При увеличении числа операций наблюдается уменьшение количества осложнений. Результаты лечения и уровень госпитальной летальности соответствуют международным стандартам.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The aim of study is to analyse the structure of the heart arrhythmias and interventional procedures methods in Institute of Cardiology (Tomsk) based on the hospital registry. This registry was developed in the Heart Arrhythmias Department. 4716 patients were included in the study in the period from 01.2014 to 12.2016. The structure of heart arrhythmias did not significantly change during this time, except patients with atrial flutter (42 cases in 2014 and 88 cases in 2015, p=0.004). The quantity of procedures was increased (p=0.09) including significant raise in pacemaker implantations (p=0.03) as well as atrial flutter (p=0.004). While the quantity of complications decreased. The treatment results and the level of the inhospital mortality answer international standards.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>госпитальный регистр</kwd><kwd>интервенционное лечение</kwd><kwd>нарушения ритма и проводимости сердца</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>hospital registry</kwd><kwd>interventional treatment</kwd><kwd>heart arrhythmias</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бокерия Л. А., Бокерия О. Л., Ревишвили А. Ш. Единый регистр пациентов с нарушениями ритма сердца и проводимости. Анналы аритмологии. 2011; 1: 5–15 [Bokerya L. A., Bokerya L. A., Revishvili A. Sh. A unified register of patients with heart rhythm disorders and conductivity. Annals of Arrhythmology. 2011; 1: 5–15] (In Russ).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Бокерия Л. А., Бокерия О. Л., Ревишвили А. Ш. Единый регистр пациентов с нарушениями ритма сердца и проводимости. Анналы аритмологии. 2011; 1: 5–15 [Bokerya L. A., Bokerya L. A., Revishvili A. Sh. A unified register of patients with heart rhythm disorders and conductivity. Annals of Arrhythmology. 2011; 1: 5–15] (In Russ).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Коренкова О. Ю., Мальцев С. Н., Петренко А. В, Булахова Е. Ю. Фибрилляция предсердий в реальной клинической практике: уроки одного регионального регистра. Трудный пациент. 2015; 13(4): 9–11 [Korenkova O. Yu., Maltsev S. N., Petrenko A. V., Bulakhova E. Yu. Atrial fibrillation in real clinical practice: lessons from one regional register. A difficult patient. 2015; 13(4): 9–11] (In Russ).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Коренкова О. Ю., Мальцев С. Н., Петренко А. В, Булахова Е. Ю. Фибрилляция предсердий в реальной клинической практике: уроки одного регионального регистра. Трудный пациент. 2015; 13(4): 9–11 [Korenkova O. Yu., Maltsev S. N., Petrenko A. V., Bulakhova E. Yu. Atrial fibrillation in real clinical practice: lessons from one regional register. A difficult patient. 2015; 13(4): 9–11] (In Russ).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ситникова М. Ю. Лясникова Е. А., Юрченко А. В., Трукшина М. А., Либис Р. А., Кондратенко В. Ю., Дупляков Д. В., Хохлунов С. М., Шляхто Е. В. Результаты Российского госпитального регистра хронической сердечной недостаточности в 3 субъектах Российской Федерации. Кардиология. 2015; 55(10): 5–12 [Sitnikova M. Yu., Lyasnikova E. A., Yurchenko A. V., Trukshina M. A., Libis R. A., Kondratenko V. Yu., Duplyakov D. V., Hohlunov S. M., Shlyahto E. V. The results of the Russian hospital register of chronic heart failure in 3 regions of the Russian Federation. Cardiology. 2015; 55(10): 5–12] (In Russ).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ситникова М. Ю. Лясникова Е. А., Юрченко А. В., Трукшина М. А., Либис Р. А., Кондратенко В. Ю., Дупляков Д. В., Хохлунов С. М., Шляхто Е. В. Результаты Российского госпитального регистра хронической сердечной недостаточности в 3 субъектах Российской Федерации. Кардиология. 2015; 55(10): 5–12 [Sitnikova M. Yu., Lyasnikova E. A., Yurchenko A. V., Trukshina M. A., Libis R. A., Kondratenko V. Yu., Duplyakov D. V., Hohlunov S. M., Shlyahto E. V. The results of the Russian hospital register of chronic heart failure in 3 regions of the Russian Federation. Cardiology. 2015; 55(10): 5–12] (In Russ).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бойцов С. А., Марцевич С. Ю, Кутишенко Н. П., Дроздова Л. Ю., Лукьянов М. М., Загребельный А. В., Гинзбург М. А. Регистры в кардиологии. Основные правила проведения и реальные возможности. Кардиоваскулярная терапия и профилактика. 2013; 12(1): 4–9 [Boytsov S. A., Martsevich S. Yu., Kutishenko N. P., Drozdova L. Yu., Lukyanov M. M., Zagrebelny A. V., Ginzburg M. A. Registers in cardiology. Basic application rules and real opportunities. Cardiovascular therapy and prevention. 2013; 12(1): 4–9] (In Russ).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Бойцов С. А., Марцевич С. Ю, Кутишенко Н. П., Дроздова Л. Ю., Лукьянов М. М., Загребельный А. В., Гинзбург М. А. Регистры в кардиологии. Основные правила проведения и реальные возможности. Кардиоваскулярная терапия и профилактика. 2013; 12(1): 4–9 [Boytsov S. A., Martsevich S. Yu., Kutishenko N. P., Drozdova L. Yu., Lukyanov M. M., Zagrebelny A. V., Ginzburg M. A. Registers in cardiology. Basic application rules and real opportunities. Cardiovascular therapy and prevention. 2013; 12(1): 4–9] (In Russ).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ревишвили А. Ш., Бокерия Л. А., Голицын С. П., Егоров Д. Ф., Попов С. В., Сулимов В. А. Клинические рекомендации по проведению электрофизиологических исследований катетерной аблации и применению имплантируемых антиаритмических устройств. ВНОА 3-е изд., доп. и перераб. М.: МАКС Пресс; 2013: 596 [Revishvili A. Sh., Bokeriya L. A., Golitsin S. P., Egorov D. F., Popov S. V., Sulimov V. A. Clinical guidelines for electrophysiological studies, catheter ablation and implantable cardioverter. VNOA 3rd ed., rev. and suppl. Moscow: MAX Press; 2013: 596] (In Russ).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ревишвили А. Ш., Бокерия Л. А., Голицын С. П., Егоров Д. Ф., Попов С. В., Сулимов В. А. Клинические рекомендации по проведению электрофизиологических исследований катетерной аблации и применению имплантируемых антиаритмических устройств. ВНОА 3-е изд., доп. и перераб. М.: МАКС Пресс; 2013: 596 [Revishvili A. Sh., Bokeriya L. A., Golitsin S. P., Egorov D. F., Popov S. V., Sulimov V. A. Clinical guidelines for electrophysiological studies, catheter ablation and implantable cardioverter. VNOA 3rd ed., rev. and suppl. Moscow: MAX Press; 2013: 596] (In Russ).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Статистический сборник. М: Росстат; 2013: 80 [The statistical compilation. Moscow: Rosstat; 2013: 80] (In Russ).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Статистический сборник. М: Росстат; 2013: 80 [The statistical compilation. Moscow: Rosstat; 2013: 80] (In Russ).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hunter R., Schilling R. Long-term outcome after catheter ablation for atrial fibrillation: safety, efficacy and impact on prognosis. Heart. 2010; 96: 1259–1263.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hunter R., Schilling R. Long-term outcome after catheter ablation for atrial fibrillation: safety, efficacy and impact on prognosis. Heart. 2010; 96: 1259–1263.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Jones D. G., Haldar S. K., Hussain W., Sharma R., Francis D., Rahman-Haley Sh., McDonagh T., Underwood S., Markides V., Wong T. A randomized trial to assess catheter ablation versus rate control in the management of persistent atrial fibrillation in the heart failure. J. Am. Coll. Cardiol. 2013; 61(18): 1894–1903.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Jones D. G., Haldar S. K., Hussain W., Sharma R., Francis D., Rahman-Haley Sh., McDonagh T., Underwood S., Markides V., Wong T. A randomized trial to assess catheter ablation versus rate control in the management of persistent atrial fibrillation in the heart failure. J. Am. Coll. Cardiol. 2013; 61(18): 1894–1903.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Neubauer S., Redwood C. New mechanisms and concepts for cardiac-resynchronization therapy. New Engl. J. Med. 2014; 370(12): 1164-1166.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Neubauer S., Redwood C. New mechanisms and concepts for cardiac-resynchronization therapy. New Engl. J. Med. 2014; 370(12): 1164-1166.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Баталов Р. Е. Клинико-патогенетические подходы в интервенционном лечении фибрилляции предсердий. Aвтореф. дис. … д-ра мед. наук. Томск, 2017: 50 [Clinical and pathogenetic approaches in interventional treatment of atrial fibrillation. Abstract dis. ... Doctor Med. Sciences. Тоmsk, 2017: 50] (In Russ).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Баталов Р. Е. Клинико-патогенетические подходы в интервенционном лечении фибрилляции предсердий. Aвтореф. дис. … д-ра мед. наук. Томск, 2017: 50 [Clinical and pathogenetic approaches in interventional treatment of atrial fibrillation. Abstract dis. ... Doctor Med. Sciences. Тоmsk, 2017: 50] (In Russ).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Терещенко С. Н., Жиров И. В., Романова Н. В., Осмоловская Ю. Ф., Голицын С. П. Первый Российский регистр больных хронической сердечной недостаточностью и фибрилляцией предсердий (РИФ-ХСН): дизайн исследования. Рациональная фармакотерапия в кардиологии. 2015; 11(6): 577–581 [Tereshchenko S. N., Zhirov I. V., Romanova N.V., Osmolovskaya Yu.F., Golitsyn S.P. The first Russian registry of patients with chronic heart failure and atrial fibrillation (RIF-CHF): research design. Rational Pharmacotherapy in Cardiology. 2015; 11(6): 577–581] (In Russ).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Терещенко С. Н., Жиров И. В., Романова Н. В., Осмоловская Ю. Ф., Голицын С. П. Первый Российский регистр больных хронической сердечной недостаточностью и фибрилляцией предсердий (РИФ-ХСН): дизайн исследования. Рациональная фармакотерапия в кардиологии. 2015; 11(6): 577–581 [Tereshchenko S. N., Zhirov I. V., Romanova N.V., Osmolovskaya Yu.F., Golitsyn S.P. The first Russian registry of patients with chronic heart failure and atrial fibrillation (RIF-CHF): research design. Rational Pharmacotherapy in Cardiology. 2015; 11(6): 577–581] (In Russ).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
