<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">cardiotomsk</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Сибирский журнал клинической и экспериментальной медицины</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Siberian Journal of Clinical and Experimental Medicine</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2713-2927</issn><issn pub-type="epub">2713-265X</issn><publisher><publisher-name>TSU publishing</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.29001/2073-8552-2014-29-1-64-68</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">cardiotomsk-63</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>В ПОМОЩЬ ПРАКТИЧЕСКОМУ ВРАЧУ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>TIPS TO HELP A PRACTICAL DOCTOR</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Случай висцеральной формы Эпштейн-Барр вирусной инфекции у подростка</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Clinical case of a visceral form of Epstein-Barr virus infection in a teenager</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Емельянова</surname><given-names>Альвина Николаевна</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Emelyanova</surname><given-names>A. N.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">alvina1963@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кижло</surname><given-names>Людмила Борисовна</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kizlo</surname><given-names>L. B.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Чарторижская</surname><given-names>Наталья Николаевна</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Chartorizhskaya</surname><given-names>N. N.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Мироманова</surname><given-names>Наталья Анатольевна</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Miromanova</surname><given-names>N. A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Витковский</surname><given-names>Юрий Антонович</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Vitkovsky</surname><given-names>Yu. A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ГБОУ ВПО “Читинская государственная медицинская академия” Минздрава России</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Chita State Medical Academy</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>ГБОУ ВПО "Читинская государственная медицинская академия" Минздрава России</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Chita State Medical Academy</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2014</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>06</day><month>09</month><year>2016</year></pub-date><volume>29</volume><issue>1</issue><fpage>64</fpage><lpage>68</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Емельянова А.Н., Кижло Л.Б., Чарторижская Н.Н., Мироманова Н.А., Витковский Ю.А., 2016</copyright-statement><copyright-year>2016</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Емельянова А.Н., Кижло Л.Б., Чарторижская Н.Н., Мироманова Н.А., Витковский Ю.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Emelyanova A.N., Kizlo L.B., Chartorizhskaya N.N., Miromanova N.A., Vitkovsky Y.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.sibjcem.ru/jour/article/view/63">https://www.sibjcem.ru/jour/article/view/63</self-uri><abstract><p>Цель: проанализировать особенность течения висцеральной формы Эпштейн-Барр вирусной инфекции у подростка. Представлен клинический случай злокачественного течения висцеральной формы инфекционного мононуклеоза c очаговым интерстициально-паренхиматозным миокардитом, поражением центральной нервной системы, развитием геморрагического синдрома. Выявлено, что больной являлся гомозиготным носителем мутации С918Т IL-10.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The aim of the study was to analyze clinical case of a visceral form of Epstein-Barr virus infection in a teenager. The article presents clinical case of a malignant development of the visceral form of infectious mononucleosis with focal interstitial-parenchymatous myocarditis, central nervous system injury, and hemorrhagic syndrome. Data showed that the patient was homozygous carrier of C819T mutation in the IL-10.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Эпштейн-Барр вирусная инфекция</kwd><kwd>злокачественное течение</kwd><kwd>мутация С918Т IL-10</kwd><kwd>Epstein-Barr virus infection</kwd><kwd>malignant development</kwd><kwd>C819T mutation in the IL-10</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Авдеева М.Г., Намитоков Х.А., Полянский А.В. и др. Особенности современного течения инфекционного мононуклеоза у взрослых // Инфекционные болезни. - 2009. - Т. 7, № 2. -С.22-25.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Авдеева М.Г., Намитоков Х.А., Полянский А.В. и др. Особенности современного течения инфекционного мононуклеоза у взрослых // Инфекционные болезни. - 2009. - Т. 7, № 2. -С.22-25.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Железникова Г.Ф., Васякина Л.И., Монахова Н.Е. и др. Апоптоз и иммунный ответ у детей, переносящих острый инфекционный мононуклеоз // Иммунопатология, аллергология, инфектология. - 2000. - № 4. - С. 87-94.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Железникова Г.Ф., Васякина Л.И., Монахова Н.Е. и др. Апоптоз и иммунный ответ у детей, переносящих острый инфекционный мононуклеоз // Иммунопатология, аллергология, инфектология. - 2000. - № 4. - С. 87-94.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Иванова В.В., Шилдова И.В., Симованьян Э.Н. и др. Новые данные об инфекционном мононуклеозе // Российский вестник перинатологии и педиатрии. - 2006. - № 6. - С. 44-50.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Иванова В.В., Шилдова И.В., Симованьян Э.Н. и др. Новые данные об инфекционном мононуклеозе // Российский вестник перинатологии и педиатрии. - 2006. - № 6. - С. 44-50.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Иванова В.В., Железникова Г.Ф., Александрова Н.В. и др. Так тика иммунокорригирующей терапии инфекционного мононуклеоза у детей. - СПб., 2005. - 66 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Иванова В.В., Железникова Г.Ф., Александрова Н.В. и др. Так тика иммунокорригирующей терапии инфекционного мононуклеоза у детей. - СПб., 2005. - 66 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Иванова В.В., Тихомирова О.В., Сорокина М.Н. и др. Инфекционный мононуклеоз // Инфекционные болезни у детей / под ред. В.В. Ивановой. - М.: Медицинское информационное агентство, 2002. - С. 312-323.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Иванова В.В., Тихомирова О.В., Сорокина М.Н. и др. Инфекционный мононуклеоз // Инфекционные болезни у детей / под ред. В.В. Ивановой. - М.: Медицинское информационное агентство, 2002. - С. 312-323.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Иванова В.В., Железникова Г.Ф., Аксенов О.А. и др. Инфекционный мононуклеоз: клиника, патогенез, новое в диагностике и терапии // Инфекционные болезни. - 2004. - №. 4. - С. 5-12.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Иванова В.В., Железникова Г.Ф., Аксенов О.А. и др. Инфекционный мононуклеоз: клиника, патогенез, новое в диагностике и терапии // Инфекционные болезни. - 2004. - №. 4. - С. 5-12.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Малашенкова И.К., Дидковский Н.А, Сарсания Ж.Ш. Клинические формы хронической Эпштейна-Барр - вирусной инфекции: вопросы диагностики и лечения // Лечащий врач. - 2003. - № 9. - С. 8-32.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Малашенкова И.К., Дидковский Н.А, Сарсания Ж.Ш. Клинические формы хронической Эпштейна-Барр - вирусной инфекции: вопросы диагностики и лечения // Лечащий врач. - 2003. - № 9. - С. 8-32.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Симованьян Э.Н., Сизякина Л.П., Сарычев А.М. и др. Хроническая Эпштейна-Барр вирусная инфекция у детей: комплексная терапия и возможности интенсификации лечения // Доктор Ру. - 2006. - № 2. - С. 37-44.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Симованьян Э.Н., Сизякина Л.П., Сарычев А.М. и др. Хроническая Эпштейна-Барр вирусная инфекция у детей: комплексная терапия и возможности интенсификации лечения // Доктор Ру. - 2006. - № 2. - С. 37-44.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Уразова О.И., Помогаев А.П., Новицкий В.В. и др. Субпопуляционный состав и метаболизм лейкоцитов при инфекционном мононуклеозе у детей // Инфекционные болезни. -2004. - № 4. - С. 17-21.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Уразова О.И., Помогаев А.П., Новицкий В.В. и др. Субпопуляционный состав и метаболизм лейкоцитов при инфекционном мононуклеозе у детей // Инфекционные болезни. -2004. - № 4. - С. 17-21.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Frias C., Lauzurica R. Vaquero M. Detection of Epstein-Barr virus in posttransplantation T cell lymphoma in a kidney transplant recipient: case report and review // Clin. Infect. Dis. - 2000. -Vol. 30(3). - P. 576-578.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Frias C., Lauzurica R. Vaquero M. Detection of Epstein-Barr virus in posttransplantation T cell lymphoma in a kidney transplant recipient: case report and review // Clin. Infect. Dis. - 2000. -Vol. 30(3). - P. 576-578.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
