References

cardiotomsk

Сибирский журнал клинической и экспериментальной медицины

Siberian Journal of Clinical and Experimental Medicine

2713-29272713-265X

TSU publishing

10.29001/2073-8552-2019-34-3-45-52

cardiotomsk-812

Research Article

ОБЗОРЫ И ЛЕКЦИИ

REVIEWS AND LECTURES

Роль воспаления в развитии метаболических нарушений у пациентов с артериальной гипертензией

The role of inflammation in the development of metabolic disorders in patients with arterial hypertension

https://orcid.org/0000-0002-0051-3530

Журавлева

Л. В.

Zhuravlyova

L. V.

д-р мед. наук, профессор, заведующий кафедрой внутренней медицины и эндокринологии № 3,

61022, Харьков, пр. Науки, 4

Dr. Sci. (Med.), Professor, Head of the Department of Internal Medicine and Endocrinology No. 3,

4, Nauky ave., Kharkiv, 61022

prof.zhuravlyova@gmail.com

https://orcid.org/0000-0001-5507-5577

Куликова

М. В.

Kulikova

M. V.

канд. мед. наук, ассистент кафедры внутренней медицины и эндокринологии № 3,

61022, Харьков, пр. Науки, 4

Cand. Sci. (Med.), Assistant Professor, Department of Internal Medicine and Endocrinology No. 3,

4, Nauky ave., Kharkiv, 61022

medicl_2009@ukr.net

Харьковский национальный медицинский университетУкраинаKharkiv National Medical UniversityUkraine

2019

01112019

3434552

2019

Журавлева Л.В., Куликова М.В.

Zhuravlyova L.V., Kulikova M.V.

Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.

This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.

https://www.sibjcem.ru/jour/article/view/812

В последние годы коморбидное течение сердечно-сосудистых заболеваний, прежде всего артериальной гипертензии с нарушенной толерантностью к углеводам или сахарным диабетом 2-го типа, приобретает все большую актуальность в развитых странах мира. В связи с этим возрастает необходимость более детального изучения общих механизмов развития артериальной гипертензии, предиабета и сахарного диабета 2-го типа, а именно воспаления. Исследований, которые изучают роль воспаления при артериальной гипертензии и сопутствующих глюкометаболических нарушений, множество, однако точные механизмы, с помощью которых активированные иммунные клетки приводят к развитию и поддержанию этих состояний, еще предстоит выяснить. Получение новых данных в этой области может привести к более глубокому пониманию патогенеза кардиометаболических нарушений и позволит прогнозировать развитие этих расстройств на ранних этапах, разрабатывать эффективную профилактическую и терапевтическую тактику их коррекции.

In recent years, the comorbid course of cardiovascular diseases, primarily arterial hypertension with impaired carbohydrate tolerance or type 2 diabetes mellitus, is becoming increasingly important in the developed countries of the world. In this regard, the need for a more detailed study of the general mechanisms of the development of arterial hypertension, pre-diabetes, and type 2 diabetes mellitus, namely inflammation, is increasing. There are many studies that investigate the role of inflammation in hypertension and associated glucometabolic disorders, but the exact mechanisms by which activated immune cells lead to the development and maintenance of these conditions remain to be seen. Obtaining new data in this area may contribute to a deeper understanding of cardiometabolic disorder pathogenesis. It may allow to predict the progression of these disorders at the early stages and to develop effective preventive and therapeutic tactics for their correction.

артериальная гипертензиясахарный диабет 2-го типапредиабетцитокины

arterial hypertensiontype 2 diabetes mellitusprediabetescytokines

References1

Hypertension in Diabetes Study Group. Hypertension in Diabetes Study (HDS), II. Increased risk of cardiovascular complications in hypertensive type 2 diabetic patients. J. Hypertens. 1993;11(3):319–325.

Багрий А.Э., Дядык О.И., Жаринов О.И., Маньковский Б.Н., Сиренко Ю.Н., Целуйко В.И. и др. Артериальная гипертензия и сердечно-сосудистый риск. Киев: Четверта хвиля; 2009:160.

Bagrii A.E., Dyadyk O.I., Zharinov O.I., Mankovsky B.N., Sirenko Yu.Т., Tzeluyko V.I. et al. Arterial hypertension and cardiovascular risk. Kiev: Quarter Hvil; 2009:160 (In Russ.).

Ryden L., Standl Е., Bartnik М., van den Berghe G., Betteridge J., de Boer M.J. et al. Guidelines on diabetes, pre-diabetes, and cardiovascular disease. Eur. Heart J. 2007;28:88–136. DOI: 10.1093/eurheartj/ehl260.

International Diabetes Federation Clinical Guidelines Task Force. Global guideline for type-2 diabetes. http://www.idf.org.

Дедов И.И., Шестакова М.В., Галстян Г.Р. Распространенность сахарного диабета 2 типа у взрослого населения России (исследование NATION). Сахарный диабет. 2016;19(2):104–112. DOI: 10.14341/DM2004116-7.

Dedov I.I., Shestakova M.V., Galstyan G.R. The prevalence of type 2 diabetes in the adult population of Russia (NATION study). Diabetes Mellitus. 2016;19(2):104–112 (In Russ.). DOI: 10.14341/DM 2004116-7.

Huxley R., Barzi F., Woodward M. Excess risk of fatal coronary heart disease associated with diabetes in men and woman: meta-analysis of 37 prosрective cohort studies. BMJ. 2006;332(7533):73–76. DOI: 10.1136/bmj.38678.389583.7C.

Гуревич М.А. Сахарный диабет и заболевания сердечно-сосудистой системы. РМЖ. 2017;20:1490–1494.

Gurevich M.A. Diabetes and diseases of the cardiovascular system. RMJ. 2017;20:1290–1494 (In Russ.).

Alder A.I., Stratton I.M., Neil H., Yudkin J.S., Matthews D.R., Cull C.A. et al. Association of systolic blood pressure with macrovascular ond microvascular complications of type 2 diabetes (UKPDS 36): prospective observational study. BMJ. 2000;321(7258):412–419. DOI: 10.1136/bmj.321.7258.412.

Nitenberg A. Vascular endothelium: a target organ for diabetes mellitus. Ann. Endocrinol. (Paris). 2007;63(2):13–17.

Ford E.S., Zhao G., Li C. Pre-diabetes and the risk for the cardiovascular disease: a systematic review of the evidence. J. Am. Coll. Cardiol. 2010;55(13):1310–1317. DOI: 10.1016/j.jacc.2009.10.060.

American Diabetes Association: Diagnosis and Classification of Diabetes Mellitus. Diabetes Care. 2010;33(1):S62–S69.

Kowalska I., Straczkowski М., Nikolajuk А., Adamska A., Karczewska-Kupczewska M., Otziomek E. et al. Insulin resistance, serum adiponectin, and proinflammatory markers in young subjects with the metabolic syndrome. Metabolism. 2008;57(11):1539–1544. DOI: 10.1016/j.metabol.2008.06.008.

Гопцій О.В., Ковальова О.М. Активність адипоцитокінів залежно від наявності інсулінорезистентності у хворих на артеріальну гіпертензію з ожирінням. Медицина сьогодні і завтра. 2009;1:62–67.

Goptsi O.V., Kovalova O.M. The activity of adipocytosis is deceptive due to the reality of insulin resistance in illnesses on the arterial hypertension of the adrenal glands. Medicine Тоday and Тomorrow. 2009;1:62– 67 (In Ukr.).

Olefsky J.M., Glass C.K. Macrophages, inflammation, and insulin resistance. Ann. Rev. Physiol. 2010;72:219–246. DOI: 10.1146/annurev-physiol-021909-135846.

Sears D.D., Hsiao G., Hsiao A., Yu J.G., Courtney C.H., Ofrecio J.M. et al. Mechanisms of human insulin resistance and thiazolidinedione-mediated insulin sensitization. PNAS. 2009;106(44):18745–18750. DOI: 10.1073/pnas.0903032106.

Чазова И.Е., Мычка В.Б. Метаболический синдром. М.: Медиа Медика; 2004:168.

Chazova I.E., Mychka V.B. Metabolic syndrome. Moscow: Media Medica; 2004:168 (In Russ.).

Dietze G.J., Henriksen E.J. Angiotensine-converting enzyme in skeletal muscle: sentinel of blood pressure control and glucose homeostasis. J. Renin. Angiotensin Aldosterone Syst. 2008;9(2):75–88. DOI: 10.3317/jraas.2008.011.

Балаболкин М.И., Клебанова Е.М. Гормоны жировой ткани и их роль в патогенезе сахарного диабета 2-го типа. Лечащий врач. 2010;(11):27–33.

alabolkin M.I., Klebanova E.M. Adipose tissue hormones and their role in pathogenesis of type 2 diabetes mellitus. Attending Doctor. 2010;(11):27–33 (In Russ.)

Hansson G.K. Inflammation, atherosclerosis and coronary artery disease. N. Engl. J. Med. 2005;352(16):1685–1695. DOI: 10.1056/NEJMra043430.

Suzuki J., Iwai М., Mogi М., Oshita A., Yoshii T., Higaki J. et al. Eplerenone with valsartan effectively reduces atherosclerotic lesion by attenuation of oxidative stress and inflammation. Arterioscler. Thromb. Vasc. Biol. 2006;26(4):917–921. DOI: 10.1161/01.ATV.0000204635.75748.0f.

Crowther N.J., Ferris W.F., Ojwang P.J., Rheeder P. The effect of abdominal obesity on insulin sensitivity and serum lipid and cytokine concentrations in African women. Clin. Endocrinol. (Oxf). 2006;64(5):535–541. DOI: 10.1111/j.1365-2265.2006.02505.x.

Амбросова Т.М., Ащеулова Т.В. Діагностичні підходи до верифікації метаболічного синдрому у пацієнтів з артеріальною гіпертензією. Аналіз поширеності ожиріння у організованій популяції. Медицина сьогодні і завтра. 2009;1:56–61.

Ambrosova T.M., Ashcheulova T.V. Diagnostic criteria for verification of metabolic syndrome in patients with arterial hypertension. Medicine Today and Tomorrow. 2009;1:56–61 (In Ukr.).

Амбросова Т.М. Маркери кардіометаболічного ризику у хворих на артеріальну гіпертензію з супутнім ожирінням і цукровим діабетом 2 типу. Питання експериментальної та клінічної медицини: збірник статей. 2010;14(1):11–17.

Ambrosova T.M. Markers of cardiometabolic risk in patients with hypertension with concomitant obesity and type 2 diabetes. The Questions of Experimental and Clinical Medicine: a Collection of Articles. 2010;14(1):11–17 (In Ukr.).

Ащеулова Т.В., Ковальова О.М. Біфункціональна роль фактора некрозу пухлин-α та розчинних рецепторів до фактора некрозу пухлин-α у прогресуванні артеріальної гіпертензії. Український кардіологічний журнал. 2007;6:55–59.

Ascheulova T.V., Kovalyova O.M. Bifunctional role of tumor necrosis factor-α and soluble receptors in tumor necrosis factor-α in the progression of arterial hypertension. Ukrainian Cardiology Journal. 2007;6:55– 59 (In Ukr.).

Амбросова Т.Н., Ковалева О.Н., Ащеулова Т.В. Взаимосвязи активности ФНО-α с развитием инсулинорезистентности у больных артериальной гипертензией, ассоциированной с ожирением. Лекарства Украины. 2009;1:120–123.

Ambrosova T.N., Kovaleva О.N., Ashcheulova T.V. The relationship of the activity of TNF-α with the development of insulin resistance in patients with arterial hypertension associated with obesity. Medications of Ukraine. 2009;1:120–123 (In Russ.).

Lyon C.J., Law R.E., Hsueh W.A. Minireview: adiposity, inflammation, and atherogenesis. Endocrinology. 2003;144(6):2195–2200. DOI: 10.1210/en.2003-0285.

Rondinone C.M. Adipocyte-derived hormones, cytokines, and mediators. Endocrinology. 2006;29(1):81–90. DOI: 10.1385/ENDO:29:1:181.

Le K.A., Mahurkar S., Alderete T., Hasson R.E., Adam T.C., Kim J.S. et al. Subcutaneous adipose tissue macrophage infiltration is associated with hepatic and visceral fat deposition, hyperinsulinemia, and stimulation of NK-kB stress pathway. Diabetes. 2011;60:2802–2809. DOI: 10.2337/db10-1263.

Гопцій О.В., Ащеулова Т.В., Амбросова Т.М., Ковальова О.М. Гіперцитокінемія та гіперлептинемія у хворих на артеріальну гіпертензію з ожирінням. Журнал АМН України. 2009;15(3):582–589.

Gopci O.V., Ascheulova T.V., Ambrosova T.M., Kovaleva O.M. Hypercytopnemia and hyperleptinemia in patients with obesity hypertension. Journal of the Academy of Medical Sciences of Ukraine. 2009;15(3):582–589 (In Ukr.).

Pradhan A. Obesity, metabolic syndrome, and type 2 diabetes: inflammatory basis of glucose metabolism disorders. Nutrition Reviews. 2007;65(12):152–156. DOI: 10.1111/j.1753-4887.2007.tb00354.x.

Капустник В.А., Костюк И.Ф., Шелест Б.А., Ковалева Ю.А. Изменения содержания цитокинов у больных артериальной гипертензией с ожирением в зависимости от длительности заболевания. Международный эндокринологический журнал. 2016; 8(80):40–44.

Kapustnik V.A., Kostyuk I.F., Shelest B.A., Kovaleva Yu.A. Changes in the content of cytokines in patients with arterial hypertension and obesity, depending on the duration of the disease. International Endocrinological Journal. 2016;8(80):40–44 (In Russ.).

Zhung J.M., Jianxiong А. Cytokines, inflammation and pain. Int. Anesthesiol. Clin. 2007;45(2):27–37. DOI: 10.1097/AIA.0b013e318034194e.

Ковалева О.Н., Амбросова Т.Н., Ащеулова Т.В., Демьянец С.В. Цитокины: общебиологические и кардиальные эффекты. Харьков; 2007:226.

Kovaleva O.N., Ambrosova T.N., Ashcheulova T.V., Demyanets S.V. Cytokines: general biological and cardiac effects. Kharkov; 2007:226 (In Russ.).

Ковалева О.Н. Коррекция цитокиновой агрессии при сердечной недостаточности: теоретические предпосылки и практические реалии. Сердечная недостаточность. 2011;2:93–100.

Kovaleva O.N. Correction of cytokine aggression in heart failure: theoretical background and practical realities. Heart Failure. 2011;2:93–100 (In Russ.).

Akdis M., Burgler S., Crameri R., Eiwegger T., Fujita H., Gomez E. et al. Interleukins, from 1 to 37, and interferon-γ: receptors, functions, and roles in diseases. J. Allergy Clin. Immunol. 2011;127(3):701–721. DOI: 10.1016/j.jaci.2010.11.050.

Гусев Е.Ю., Черешнев В.А. Системное воспаление: теоретические и методологические подходы к описанию модели общепатологического процесса. Часть 4. Динамика процесса. Патологическая физиология и экспериментальная терапия. 2014;4(58):4–16. DOI:. 3

Gusev E.Yu., Chereshnev V.A. Systemic inflammation: theoretical and methodological approaches to the description of the model of general pathological process. Part 4. The dynamics of the process. Pathological Рhysiology and Еxperimental Тherapy. 2014;4(58):4–16 (In Russ.).

Черешнева М.В., Черешнев В.А. Иммунопатологические механизмы локального воспаления. Медицинская иммунология. 2011;6:557–568.

Chereshneva M.V., Chereshnev V.A. Immunopathological mechanisms of local inflammation. Medical Immunology. 2011;6:557–568 (In Russ.).

Febbraio M.A. Role of interleukins in obesity: implications for metabolic disease. Trends in Endocrinology and Metabolism. 2014;25(6):311– 319. DOI: 10.1016/j.tem.2014.02.004.

Vandanmagsar B., Youm Y.H., Ravussin A., Galgani J.E., Stadler K., Mynatt R.L. et al. The NLRP3 inflammasome instigates obesity-induced inflammation and insulin resistance. Nat. Med. 2011;17:179–188. DOI: 10.1038/nm.2279.

Park S., Cheon S., Cho D. The dual effects of interleukin-18 in tumor progression. Cell Mol. Immunol. 2007;4:329–335.

Dinarello C.A. Interleukin-18 and the pathogenesis of inflammatory diseases. Semin. Nephrol. 2007;27(1):98–114. DOI: 10.1016/j.semnephrol.2006.09.013.

Netea M.G., Joosten L.A., Lewis E., Jensen D.R., Voshol P.J., Kullberg B.J. et al. Deficiency of interleukin-18 in mice leads to hyperphagia, obesity and insulin resistance. Nat. Med. 2006;12(6):650–656. DOI: 10.1038/nm1415.

Zorrilla E.P., Sanchez-Alavez M., Sugama S., Brennan M., Fernandez R., Bartfai T. et al. Interleukin-18 controls energy homeostasis by suppressing appetite and feed efficiency. Proc. Natl. Acad. Sci. USA. 2007;104(26):11097–11102. DOI: 10.1073/pnas.0611523104.

Шинетова Л.Е., Омар А., Елубаева Л., Акпарова А.Ю., Берсимбаев Р.И. Цитокины и артериальная гипертензия. Вестник КазНМУ. 2017;1:264–268.

Shinetova L.E., Omar A., Elubaeva L., Akparova A.Yu., Bersimbaev R.I. Cytokines and arterial hypertension. Bulletin of KazNMU. 2017;1:264– 268 (In Russ.).

Cintra D.E., José R.P., Eliana P.A. Interleukin-10 is a protective factor against diet-induced insulin resistance in liver. J. Hepatol. 2008;48:628– 637.

Gao M., Zhang С., Ma Y., Bu L., Yan L., Liu D. Hydrodynamic delivery of mIL10 gene protects mice from high-fat diet-induced obesity and glucose intolerance. Mol. Ther. 2013; 21(10):1852–1861. DOI: 10.1038/mt.2013.125.

Kowalski G.M., Nicholls H.T., Risis S., Watson N.K., Kanellakis P., Bruce C.R. et al. Deficiency of haematopoietic-cell-derived IL-10 does not exacerbate high-fat-diet-induced inflammation or insulin resistance in mice. Diabetologia. 2011;54(4):888–899. DOI: 10.1007/s00125-010-2020-5.

Yaghini N., Mahmoodi M., Asadikaram G.R., Hassanshahi G.H., Hassanshahi Gh.H., Khoramdelazad H., Kazemi Arababadi M. Serum levels of interleukin 10 (IL-10) in patients with type 2 diabetes. Iran. Red. Crescent. Med. J. 2011;13(10):752.

Mälarstig A., Eriksson P., Hamsten A., Lindahl B., Wallentin L., Siegbahn A. Raised interleukin-10 is an indicator of poor outcome and enhanced systemic inflammation in patients with acute coronary syndrome. Heart. 2008;94(6):724–729. DOI: 10.1136/hrt.2007.119271.

Esposito K., Pontillo А., Giugliano F., Giugliano G., Marfella R., Nicoletti G. et al. Association of low interleukin-10 levels with the metabolic syndrome in obese women. J. Clin. Endocrinol. Metab. 2003;88:1055– 1058. DOI: 10.1210/jc.2002-021437.

Han X., Kitamoto S., Wang H., Boisvert W.A. Inteleukin-10 overexpression in macrophages suppresses atherosclerosis in hyperlipidemic mice. The FACEB J. 2010;24(8):2869–2880. DOI: 10.1096/fj.09-148155.

Hillhouse E.E., Beauchamp C., Chabot-Roy G., Dugas V., Lesage S. Interleukin-10 limits the expansion of immunoregulatory CD4– CD8– T-cells in autoimmune-prone non-obese diabetic mice. Immunol. Cell Biol. 2010;88(8):771–780. DOI: 10.1038/icb.2010.84.

Manigrasso M.R., Ferroni Р., Santilli F., Taraborelli T., Guagnano M.T., Michetti N. et al. Association between circulation adiponectin and interleukin-10 levels in android obesity: effects of weight loss. JCEM. 2005;90(10):5876–5879. DOI: 10.1210/jc.2005-0281.

Sonnett T.E., Levien T.L., Gates B.G., Robinson J.D., Campbell R.K. Diabetes: diabetes mellitus, inflammation, obesity: рroposed treatment pathways for current and future therapies. Ann. Pharmacother. 2010;44(4):701–711. DOI: 10.1345/aph.1M640.

The authors declare that there are no conflicts of interest present.