<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">cardiotomsk</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Сибирский журнал клинической и экспериментальной медицины</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Siberian Journal of Clinical and Experimental Medicine</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2713-2927</issn><issn pub-type="epub">2713-265X</issn><publisher><publisher-name>TSU publishing</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.29001/2073-8552-2020-35-1-117-124</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">cardiotomsk-922</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>КЛИНИЧЕСКИЕ ИССЛЕДОВАНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>CLINICAL STUDIES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Участие традиционных и ассоциированных с анкилозирующим спондилитом факторов риска в формировании атеросклеротического поражения брахиоцефальных артерий</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Impact of traditional and ankylosing spondylitisassociated risk factors on the formation of atherosclerotic lesions in the brachiocephalic arteries</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-8243-6259</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Димитренко</surname><given-names>А. Я.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Dimitrenko</surname><given-names>A. Ya.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>ординатор-терапевт, Центр постдипломного медицинского образования</p><p>630090, Российская Федерация, Новосибирск, ул. Пирогова, 1 </p></bio><bio xml:lang="en"><p>Internal Medicine Resident, Center for Postgraduate Medical Education</p><p>1, Pirogova str., Novosibirsk, 630090, Russian Federation </p></bio><email xlink:type="simple">annadimitrenko1@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-6606-7185</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Омельченко</surname><given-names>В. О.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Omelchenko</surname><given-names>V. O.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"/><bio xml:lang="en"><p>Rheumatologist, Internist, Junior Research Scientist, Laboratory of Connective Tissue Disease</p><p>2, Timakova str., Novosibirsk, 630117, Russian Federation </p></bio><email xlink:type="simple">v.o.omelchenko@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-6275-2924</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Летягина</surname><given-names>Е. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Letyagina</surname><given-names>E. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"/><bio xml:lang="en"><p>M.D., Cand. Sci. (Med.), Rheumatologist, Internist, Head of the Rheumatology Department of the RICEL Clinic; Senior Research Scientist, Laboratory of Connective Tissue Disease</p><p>2, Timakova str., Novosibirsk, 630117, Russian Federation </p></bio><email xlink:type="simple">elena_letyagina@list.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-4890-0847</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Королев</surname><given-names>М. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Korolev</surname><given-names>M. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"/><bio xml:lang="en"><p>M.D., Cand. Sci. (Med.), Rheumatologist, Head of the Laboratory of Connective Tissue Disease</p><p>2, Timakova str., Novosibirsk, 630117, Russian Federation </p></bio><email xlink:type="simple">kormax@bk.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Центр постдипломного медицинского образования, Институт медицины и психологии В. Зельмана, Новосибирский государственный университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>V. Zelman Institute for Medicine and Psychology, Novosibirsk State University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Научно-исследовательский институт клинической и экспериментальной лимфологии – филиал Федерального исследовательского центра «Институт цитологии и генетики» Сибирского отделения Российской академии наук</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Research Institute of Clinical and Experimental Lymphology, Russian Academy of Sciences</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2020</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>11</day><month>04</month><year>2020</year></pub-date><volume>35</volume><issue>1</issue><fpage>117</fpage><lpage>124</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Димитренко А.Я., Омельченко В.О., Летягина Е.А., Королев М.А., 2020</copyright-statement><copyright-year>2020</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Димитренко А.Я., Омельченко В.О., Летягина Е.А., Королев М.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Dimitrenko A.Y., Omelchenko V.O., Letyagina E.A., Korolev M.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.sibjcem.ru/jour/article/view/922">https://www.sibjcem.ru/jour/article/view/922</self-uri><abstract/><trans-abstract xml:lang="en"/><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>анкилозирующий спондилит</kwd><kwd>комплекс «интима – медиа»</kwd><kwd>атеросклероз</kwd><kwd>факторы риска</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>ankylosing spondylitis</kwd><kwd>complex intima-media</kwd><kwd>atherosclerosis</kwd><kwd>risk factors</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ребров А.П., Гайдукова И.З., Поддубный Д.А. Кардиоваскулярная патология у больных анкилозирующим спондилитом. Научно-практическая ревматология. 2012;51(2):100–105.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rebrov A.P., Gaidulova I.Z., Poddubnyi D.A. Cardiovascular disease in patients with ankylosing spondylitis. Rheumatology Science and Practice. 2012;51(2):100–105 (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Zambrano-Zaragoza J.F., Agraz-Cibrian J.M., González-Reyes C., Durán-Avelar Ma. de J., Vibanco-Pérez N. Ankylosing spondylitis: from cells to genes. International Journal of Inflammation. 2013;501653:16. DOI: 10.1155/2013/501653.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zambrano-Zaragoza J.F., Agraz-Cibrian J.M., González-Reyes C., Durán-Avelar Ma. de J., Vibanco-Pérez N. Ankylosing spondylitis: from cells to genes. International Journal of Inflammation. 2013;501653:16. DOI: 10.1155/2013/501653.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hung Y.M., Chang W.P., Wei J.C., Chou P., Wang P.Y. Midlife ankylosing spondylitis increases the risk of cardiovascular diseases in males 5 years later: a national population-based study. Medicine (Baltimore). 2016;95(18):e3596. DOI: 10.1097/MD.0000000000003596.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hung Y.M., Chang W.P., Wei J.C., Chou P., Wang P.Y. Midlife ankylosing spondylitis increases the risk of cardiovascular diseases in males 5 years later: a national population-based study. Medicine (Baltimore). 2016;95(18):e3596. DOI: 10.1097/MD.0000000000003596.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Gupta N., Saigal R., Goyal L., Agrawal A., Bhargava R., Agraal A. Carotid intima media thickness as a marker of atherosclerosis in ankylosing spondylitis. International Journal of Rheumatology. 2014; 839135:5. DOI: 10.1155/2014/839135.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gupta N., Saigal R., Goyal L., Agrawal A., Bhargava R., Agrawal A. Carotid intima media thickness as a marker of atherosclerosis in ankylosing spondylitis. International Journal of Rheumatology. 2014; 839135:5. DOI: 10.1155/2014/839135.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ungprasert P., Srivali N., Kittanamongkolchai W. Risk of coronary artery disease in patients with ankylosing spondylitis: a systematic review and meta-analysis. Ann. Transl. Med. 2015;3(4):51. DOI: 10.3978/j.issn.2305-5839.2015.02.05.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ungprasert P., Srivali N., Kittanamongkolchai W. Risk of coronary artery disease in patients with ankylosing spondylitis: a systematic review and meta-analysis. Ann. Transl. Med. 2015;3(4):51. DOI: 10.3978/j.issn.2305-5839.2015.02.05.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Rueda-Gotor J., Llorca J., Corrales A., Blanco R., Fuentevilla P., Portilla V. et al. Carotid ultrasound in the cardiovascular risk stratification of patients with ankylosing spondylitis: results of a population-based study. Clin. Exp. Rheumatol. 2016;34(5):885–892.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rueda-Gotor J., Llorca J., Corrales A., Blanco R., Fuentevilla P., Portilla V. et al. Carotid ultrasound in the cardiovascular risk stratification of patients with ankylosing spondylitis: results of a population-based study. Clin. Exp. Rheumatol. 2016;34(5):885–892.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Skare T.L., Verceze G.C., de Oliveira A.A., Perreto S. Carotid intima-media thickness in spondyloarthritis patients. Sao Paulo Med. J. 2013;131(2):100–105.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Skare T.L., Verceze G.C., de Oliveira A.A., Perreto S. Carotid intima-media thickness in spondyloarthritis patients. Sao Paulo Med. J. 2013;131(2):100–105.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Омельченко В.О., Королев М.А., Поспелова Т.И., Коненков В.И. кардиоваскулярный риск при ревматоидном артрите. Клиническая медицина. 2018;96(6):491–497.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Omelchenko V.O., Korolev M.A., Pospelova T.I., Konenkov V.I. Cardiovascular risk for rheumatoid arthritis. Clinical Medicine. 2018;96(6):491–497 (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Arida A., Protogerou A.D., Kitas G.D., Sfikakis P.P. Systemic Inflammatory Response and Atherosclerosis: The Paradigm of Chronic Inflammatory Rheumatic Diseases. Int. J. Mol. Sci. 2018;19(7):1890. DOI: 10.3390/ijms19071890.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Arida A., Protogerou A.D., Kitas G.D., Sfikakis P.P. Systemic Inflammatory Response and Atherosclerosis: The Paradigm of Chronic Inflammatory Rheumatic Diseases. Int. J. Mol. Sci. 2018;19(7):1890. DOI: 10.3390/ijms19071890.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Малютина С.К., Рябиков А.Н., Палехина Ю.Ю., Шахматов С.Г., Рябиков М.Н., Гусева В.П. Поло- и возрастоспецифические референсные критерии толщины интимы-медии сонных артерий в типичной Pоссийской популяции. Ультразвуковая и функциональная диагностика. 2015;5:64–65. https://rucont.ru/efd/503001.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Malyutina S.K., Ryabikov A.N., Palekhina Y.Y., Shakhmatov S.G., Ryabikov M.N., Guseva V.P. Sex- and age-specific reference criteria for the intima-media thickness of carotid arteries in a typical Russian population. Ultrasound and Functional Diagnostics. 2015;5:64–65 (In Russ.). https://rucont.ru/efd/503001.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Травникова Н.Ю., Рагино Ю.И., Ковалькова Н.А., Воевода М.И. Абдоминальное ожирение, метаболический синдром и нарушение функции внешнего дыхания. Сибирский научный медицинский журнал. 2015;35(5):41–46.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Travnikova N.Y., Ragino Y.I., Kovalkova N.A., Voevoda M.I. Abdominal obesity, metabolic syndrome and respiratory function disturbance. The Siberian Scientific Medical Journal. 2015;35(5):41–46 (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Toy S., Ozbag D., Altay Z. The effects of pre-obesity on quality of life, disease activity, and functional status in patients with ankylosing spondylitis. North. Clin. İstanb. 2017;4(1):52–59. DOI: 10.14744/nci.2017.27122.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Toy S., Ozbag D., Altay Z. The effects of pre-obesity on quality of life, disease activity, and functional status in patients with ankylosing spondylitis. North. Clin. İstanb. 2017;4(1):52–59. DOI: 10.14744/nci.2017.27122.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Forny-Germano L., De Felice F.G., do Nascimento Vieira M.N. The role of leptin and adiponectin in obesity-associated cognitive decline and Alzheimer’s disease. Front. Neurosci. 2019;12:1027. DOI: 10.3389/fnins.2018.01027.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Forny-Germano L., De Felice F.G., do Nascimento Vieira M.N. The role of leptin and adiponectin in obesity-associated cognitive decline and Alzheimer’s disease. Front. Neurosci. 2019;12:1027. DOI: 10.3389/fnins.2018.01027.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Nagy G., Németh N., Buzás E.I. Mechanisms of vascular comorbidity in autoimmune diseases. Curr. Opin. Rheumatol. 2018;30(2):197–206. DOI: 10.1097/BOR.0000000000000483.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nagy G., Németh N., Buzás E.I. Mechanisms of vascular comorbidity in autoimmune diseases. Curr. Opin. Rheumatol. 2018;30(2):197–206. DOI: 10.1097/BOR.0000000000000483.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Glintborg B., Højgaard P., Hetland M.L., Krogh N.S., Kollerup G., Jensen J. et al. Impact of tobacco smoking on response to tumour necrosis factor-alpha inhibitor treatment in patients with ankylosing spondylitis: results from the Danish nationwide DANBIO registry. Rheumatology. 2016;55(4):659–668. DOI: 10.1093/rheumatology/kev392.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Glintborg B., Højgaard P., Hetland M.L., Krogh N.S., Kollerup G., Jensen J. et al. Impact of tobacco smoking on response to tumour necrosis factor-alpha inhibitor treatment in patients with ankylosing spondylitis: results from the Danish nationwide DANBIO registry. Rheumatology. 2016;55(4):659–668. DOI: 10.1093/rheumatology/kev392.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Moltó A., Nikiphorou E. Comorbidities in Spondyloarthritis. Front. Med. (Lausanne). 2018;5:62. DOI: 10.3389/fmed.2018.00062.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Moltó A., Nikiphorou E. Comorbidities in Spondyloarthritis. Front. Med. (Lausanne). 2018;5:62. DOI: 10.3389/fmed.2018.00062.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Rollefstad S., Ikdahl E., Hisdal J., Kvien T.K., Pedersen T.R., Semb A.G. Association of chest pain and risk of cardiovascular disease with coronary atherosclerosis in patients with inflammatory joint diseases. Front. Med. (Lausanne). 2015;2:80. DOI: 10.3389/fmed.2015.00080.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rollefstad S., Ikdahl E., Hisdal J., Kvien T.K., Pedersen T.R., Semb A.G. Association of chest pain and risk of cardiovascular disease with coronary atherosclerosis in patients with inflammatory joint diseases. Front. Med. (Lausanne). 2015;2:80. DOI: 10.3389/fmed.2015.00080.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Tsui F.W., Tsui H.W., Akram A., Haroon N., Inman R.D. The genetic basis of ankylosing spondylitis: new insights into disease pathogenesis. Appl. Clin. Genet. 2014;7:105–115. DOI: 10.2147/TACG.S37325.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tsui F.W., Tsui H.W., Akram A., Haroon N., Inman R.D. The genetic basis of ankylosing spondylitis:  new insights into disease pathogenesis. Appl. Clin. Genet. 2014;7:105–115. DOI: 10.2147/TACG.S37325.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ghasemi-Rad M., Attaya H., Lesha E., Vegh A., Maleki-Miandoab T., Nosair E. et al. Ankylosing spondylitis: A state of the art factual backbone. World J. Radiol. 2015;7(9):236–252. DOI: 10.4329/wjr.v7.i9.236.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ghasemi-Rad M., Attaya H., Lesha E., Vegh A., Maleki-Miandoab T., Nosair E. et al. Ankylosing spondylitis: A state of the art factual backbone. World J. Radiol. 2015;7(9):236–252. DOI: 10.4329/wjr.v7.i9.236.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
